8.5亿人在刷，60亿美元在海外流动，下载榜前十全是“中国背景”——微短剧已经不是小生意，而是一套从脚本、画面到付费分发的完整工业。
2026年前三季度，国内上线微短剧49万部。2025年全年才3.3万部，相当于13倍。
用户规模8.5亿，月活超过6亿。每两个网民里，就有一个在刷。
海外那头更明显。2026年中国以外的微短剧市场，规模预计超过60亿美元，同比涨67%。下载量前十的App全部有中国背景，内购收入前十里占九席。
产能是怎么起来的？AI进厂了。
剧本用大模型写，画面用视频模型出，翻译、配音、对口型一条线跑完。以前拍一部短剧要组队、租场地、熬后期，现在一个人加一套工具，几天就能出片。
成本掉得厉害。一部60集的真人短剧，过去要五六十万；同规格AI短剧压到20万以内，单集成本从几千块掉到两三千。
截至9月底，出海微短剧里AI剧占比已经超过六成，反超真人剧。
本土化也在换打法。
5月的时候，出海剧里本土改编只占5%，到9月涨到11%。译制剧从95%降到89%。
做法很直接：中文爆款剧本，翻成泰语、印尼语、英语，再用AI把人脸、街道、招牌、服饰全部换成当地样子。数小时内完成一版本土适配，出来的东西，印尼人以为是印尼拍的，泰国人以为是泰国拍的。
东盟是跑得最快的一块。
截至9月底，中国出海短剧App在东盟下载12.17亿次，内购收入4.38亿美元。印尼人看得最多，泰国人付得最多。
YouTube、Facebook、TikTok上，只做东盟语言的短剧频道超过1000个，总浏览量接近592亿次。
菲律宾跑通了“1比索一集”的付费习惯，泰国在搭本土制作链，印尼开始有规模化产能，越南已经冒出能和中国剧打的产品。
产业链在往当地沉。
9月1日，《微短剧发展管理办法》正式施行。剧集按投资体量分类备案，AI生成的剧每集必须挂明显标识，算法不能诱导沉迷和过度消费。
制作端在挤水分。上半年抖音上线的22万部AI短剧里，播放破亿的只有1055部，爆款率0.47%。
平台不缺量，缺的是能让人看完一整部、还愿意掏钱的那一个故事。
热门跟贴