2026年9月,和香非遗项目传承人琚翠薇的学术论文《君臣佐使:非遗和香配伍体系、工艺特征与文化内涵探析》在《美丽中国》杂志刊发。论文不止于配方介绍,而是从学术层面梳理非遗和香的配伍体系与手工工艺特征,深挖蕴藏在香方之中的传统文化思想,为传统和香制作技艺的理论整理与活态传承提供了学术参考。

打开网易新闻 查看精彩图片

中国和香历史悠久,区别于单一香料的直接燃香,和香重在“和合”,吸收中医药理论,把君臣佐使作为底层配伍准则。君为香之主,确立香气核心基调;臣相辅佐,丰富香气层次、强化主香特质;佐香制衡调和,化解香材燥烈之性;使香引合诸味,让整款香韵相融贯通,达到气味、性味的平衡统一。论文结合古籍文献与长期实操经验,梳理了选料、净制、炮制、粉碎、合料、捶捣、发酵、窖藏、成型等整套古法工序,回应了大众对和香“只是香料简单混合”的认知误区。

这些工艺与理论,并非书斋里的推演,而是来自琚翠薇多年的一线实践。作为非遗和香实践者,她长期坚持传承与普及,开设公益香课、举办香文化雅集,面向青少年、琴澳群众普及香道知识,累计培训学员超1500人次。在她看来,现在很多香文化传播偏向体验、文创,系统性学术梳理相对薄弱,因此持续沉淀研究文字,把实操经验转化为可留存、可传播的学术成果。

打开网易新闻 查看精彩图片

这篇论文刊发于《美丽中国》,并非偶然。《美丽中国》杂志由中国文联主管,立足文化视角,展现自然之美、人文之美。和香技艺讲究取用天然草木香药,顺四时、合阴阳,人与自然和谐共生的理念,与刊物“美丽中国”的内核高度契合。

打开网易新闻 查看精彩图片

琚翠薇在论文及采访中谈到,香文化从来不是小众雅玩,“君臣佐使”背后,是中国人中庸平衡、和而不同的世界观。香药同源、身心同调,是古人贴近自然、安顿身心的生活智慧。

非遗传承,既要守技艺,也要立理论。这篇论文的刊发,是非遗从业者“研创一体”的一次实践。未来,琚翠薇将持续整理古香方、完善和香学术体系,以文传香、以艺载道,让千年香韵持续流淌,以非遗人文之美丰富美丽中国的文化图景。