整理翻译编写:柯义就叫柯义

时间:2026.10.25

打开网易新闻 查看精彩图片

2026年9月19日,乌克兰士兵奥列克萨·克拉夫丘克在自己的社交账号上,重新发出了一组旧照片。

照片里是一名很年轻的士兵。有时他穿着防弹背心站在树荫下,手臂上还缠着绷带;有时戴着头盔和墨镜,对着镜头露出笑容。在另外一些照片里,是一座位于教堂院内的坟墓。

奥列克萨写道:

“今天,我的战友米哈伊洛·瓦西里约维奇·马季伊夫本应年满24岁。”

战友们都亲切地叫他“米沙尼亚”。

如果没有战争,这个名字或许只会出现在铁路工人的名册里,出现在母亲的通讯录里,或者出现在朋友们年轻而普通的合影中。

但他的生命永远停在了21岁。

从图赫利亚走出去的年轻人

打开网易新闻 查看精彩图片

米哈伊洛·瓦西里约维奇·马季伊夫,2002年9月19日出生于乌克兰西部利沃夫州的图赫利亚村。

图赫利亚位于喀尔巴阡山地区。这里距离顿涅茨克州的克利希伊夫卡很远,距离许多人印象中的“东部战争”也很远。

米哈伊洛在当地学校读书,后来进入利沃夫跨地区铁路运输高级职业学校。毕业后,他在乌克兰铁路公司利沃夫客运车辆段工作,是一名负责燃气设备运行与维修的三级钳工。

那原本可能是一条普通而清晰的人生道路:学习一门技术,找到一份稳定的工作,慢慢积攒生活,建立自己的家庭。

可是2021年11月12日,尚未满20岁的米哈伊洛离开铁路岗位,签约进入乌克兰武装部队。

这个时间很重要。

打开网易新闻 查看精彩图片

那时距离俄罗斯全面入侵乌克兰还有三个多月。因此,如果把他的选择简单写成“战争爆发后响应号召参军”,并不准确。他在全面战争到来之前便已经穿上军装。至于他当时为什么作出这个决定,现有的公开资料并没有留下他的亲口回答。

我们不能替一个已经无法开口的人编造动机。

但我们知道,全面战争开始以后,他没有离开。

他进入第80独立加利西亚空中突击旅,在独立狙击手连服役,成为了一名狙击手。

“一个孩子,却在教我这个老人射击”

在军队里,年龄并不总是与经验相等。

米哈伊洛只有二十岁出头,却已经让身边的战友相信他的能力。奥列克萨在纪念他的文字中写道:

“米哈伊洛是一名很厉害的狙击手。他还是个孩子,却教我这个老人如何射击。”

这句话比任何抽象的赞美都更接近米哈伊洛。

他并不是纪念碑上一个遥远的形象。他是一个年轻到会被年长战友称为“孩子”的士兵,却已经能够把自己掌握的射击经验教给别人。

奥列克萨发布的照片还记录了他们在战争间隙的生活。

打开网易新闻 查看精彩图片

米哈伊洛与战友曾在一间宿舍里共同生活。房间里摆着儿童床——原本属于孩子的家具,却承载着两个已经成为战士的年轻人。奥列克萨把这一幕称为“战争奇怪而荒诞的景象”。

还有一张照片拍摄于一次越野车试驾之后。米哈伊洛与战友以及狙击手连连长弗拉基米尔·科瓦尔站在一起,地点是孔斯坦季一座曾经很有名的OKKO加油站。

后来,那座加油站被烧毁了。

战争不断改变照片里事物的含义。拍照时,它们只是宿舍、儿童床、加油站和年轻人的笑脸;几年之后,其中一些地方已经消失,一些人也再没有回来。

负伤以后,他又回去了

米哈伊洛曾在战斗中遭受弹片伤。

战友保存的一张照片里,他的手臂缠着绷带,站在稳定救治点。即使刚刚负伤,几个人仍在彼此开玩笑。

那种笑容不应被轻易解释成“不害怕”或者“毫不在意”。身处战争中的人会开玩笑,很多时候并不是因为伤痛不严重,而是因为他们需要用这种方式让自己和身边的人继续撑下去。

公开资料显示,米哈伊洛受伤后曾短暂回家休养,但没有在家停留很久,很快又返回部队,继续执行战斗任务。

我们同样不知道他在作出这个决定时想过什么。

或许有人会把这理解为勇敢,有人会称之为责任,也有人会替他的母亲感到害怕和不舍。但对身在其中的士兵而言,返回前线往往不是一句口号,而是因为那里还有与自己共同生活、共同作战的人。

奥列克萨还回忆,米哈伊洛曾经俘获过一名敌军士兵。一次战斗任务结束返程时,他遇到敌人,并把对方带回指挥观察所。

这一细节目前来自战友的个人讲述,没有找到军方通报进一步印证。因此,我们可以把它作为战友记忆中的米哈伊洛来理解,却不应把它夸张成一个经过完整核实的传奇。

真正无须夸张的,是他已经做出的选择。

永远停在21岁

打开网易新闻 查看精彩图片

2023年10月25日,米哈伊洛在顿涅茨克州巴赫穆特区克利希伊夫卡附近执行战斗任务时,触发俄军地雷牺牲。

他刚刚度过21岁生日一个多月。

从地图上看,图赫利亚和克利希伊夫卡相隔遥远。一处在乌克兰西部的喀尔巴阡山区,一处位于战争最激烈的顿巴斯战场。

但这条漫长的距离,也揭示了这场战争常常被外界忽略的一点:保卫乌克兰的并不只有来自东部的人。

从利沃夫、伊万诺-弗兰科夫斯克、捷尔诺波尔、外喀尔巴阡,到基辅、敖德萨、哈尔科夫和顿巴斯,许多年轻人离开自己的城市和村庄,进入军队。他们的家乡可能距离战线几百甚至上千公里,但他们并不认为战争只属于另一个地区。

因为当一个国家遭到入侵时,前线不会永远停留在地图上的某一条线。一个地方被占领、一座城市被摧毁、一个家庭失去亲人,最终都在改变所有人的国家。

米哈伊洛的遗体被送回图赫利亚。他最终安葬在圣尼古拉教堂的院内。

他没有结婚。公开纪念资料里写着,他身后留下了母亲奥克萨娜·费多里芙娜。

一名21岁的年轻人被写进历史时,往往只剩下几行文字:出生日期、部队番号、牺牲地点和勋章名称。

但对于母亲来说,那不是一份履历,而是自己的儿子。

打开网易新闻 查看精彩图片

对于战友来说,他也不是“第80旅的一名士兵”,而是米沙尼亚——那个受伤后还会和大家开玩笑,那个年纪很小却能教别人射击,那个曾和他们挤在宿舍儿童床旁生活的人。

迟到的荣誉

米哈伊洛生前曾获得“祖国保卫者”奖章。

牺牲以后,他因在保卫乌克兰国家主权和领土完整过程中表现出的个人勇气,以及忠实履行军事职责,被追授三级“勇气勋章”。

2026年1月,米哈伊洛牺牲两年多以后,乌克兰武装部队总司令授予他的“金十字”荣誉章被交到母亲奥克萨娜手中。

那枚勋章证明国家记得他的付出,却无法把一个21岁的儿子交还给母亲。

荣誉与失去可以同时存在。

我们当然应该尊敬勋章所代表的勇气,但也不应让勋章遮盖它背后的代价。每一枚被母亲代为领取的勋章,都意味着本应亲手接过它的人已经无法站在那里。

那些没有被世界记住的人

我们习惯把米哈伊洛这样的人称为“无名英雄”。

但这个称呼也有危险。

当我们说“无名”,仿佛他们本来就没有名字;当我们把许多年轻人共同归入“英雄”这个宏大的词语,他们具体的生活反而容易再次被遮蔽。

米哈伊洛并非没有名字。

他出生于2002年9月19日,来自图赫利亚;他学过铁路运输技术,在利沃夫客运车辆段修理燃气设备;战友叫他米沙尼亚;他当过狙击手,受过弹片伤;他教年长的战友射击,也会在稳定救治点和他们开玩笑。

只是他的故事没有被足够多的人听见。

乌克兰还有许多像他一样的年轻人。他们没有成为广为人知的指挥官,没有留下长篇采访,也没有机会亲口解释为什么选择参军。我们只能从零散的档案、战友保存的照片、母亲接过勋章的瞬间,一点点重新拼出他们曾经存在过的证明。

打开网易新闻 查看精彩图片

我在乌克兰生活的这些年,也认识许多后来走进军队的朋友。对他们来说,参军未必是为了成为英雄。更多时候,那是一种朴素的责任感:国家陷入危难,总要有人站出来;家园需要被保护,自己不能永远等待别人承担危险。

但我们也必须承认,责任并不会消除恐惧,爱国也不意味着一个人不眷恋生活。

他们同样有工作,有母亲,有朋友,有尚未完成的计划。他们不是天生属于战场的人,而是在战争来到以后,被迫让自己成为能够面对战场的人。

米哈伊洛的故事之所以值得被写下,并不是因为他可以代表所有乌克兰年轻人。任何一个具体的人,都不应该被简化成某一代人的象征。

而是因为透过他,我们能看见那些宏大叙事背后的真实代价:所谓保卫国家,最终是一个又一个具体的人,离开原本的生活,把自己的身体和未来放到国家最危险的地方。

2026年9月19日,米哈伊洛本该24岁。

战友奥列克萨在纪念文字的最后写道:

“我的战友米哈伊洛·瓦西里约维奇,愿我们在很久以后再见。请你在天上的军队里,为我们的胜利祈祷。致敬!”

照片里的米沙尼亚依然年轻,依然在笑。

而我们至少应当记住,他来过这个世界,他曾经怎样生活,又为什么再也没能回到家。

资料说明

本文人物生平主要依据乌克兰铁路“钢铁家族”纪念平台、斯特雷地区“荣耀与荣誉”纪念项目、利沃夫州职业技术教育英雄档案、利沃夫州政府发布的追授信息,以及战友奥列克萨·克拉夫丘克的公开回忆整理。

关于米哈伊洛俘获敌军、在战斗返程中将对方带回指挥观察所等细节,目前仅见于战友回忆,本文因此以“战友回忆”而非独立确认事实呈现。

打开网易新闻 查看精彩图片