一部播了四十年的澳洲老牌肥皂剧,正在被AI重新剪成竖屏微短剧。剪的还是玛格特·罗比(Margot Robbie)演过的那条线。消息一出,同剧演员先炸了。
专门做手机竖屏内容的 RoseBerry Media,把《邻居》(Neighbours)的原始剧集重新加工,放到自家 Epis 平台分发,用的是一套叫 RedSnapper 的AI辅助制作工具。这批微短剧最初聚焦罗比饰演的角色 Donna Freedman——她在2008到2011年间出演该角色。罗比的两条故事线会被重剪成竖屏微剧集,产出约150分钟内容。
《邻居》主演 Stefan Dennis 直接对《先驱太阳报》开火,称这个项目“侵入性强得难以置信,在道德和法律上都是错的,而我们似乎拿它没办法”。他说自己已经让经纪人介入,“我猜《邻居》剧组其他人也在做同样的事,还有媒体娱乐与艺术联盟(MEAA)和澳大利亚编剧公会。至于他们能不能拦住,是另一回事。我们面对的是一台非常庞大的机器。”Dennis 的经纪人向《卫报》澳大利亚版表示不再进一步置评。
前剧组成员 Matthew Werkmeister 的经历更直接:他是在被找上门要求置评时,才知道有这桩交易。2005到2011年他饰演 Zeke Kinski,还和罗比演过一段三角恋剧情。
“我觉得这极其令人担忧,”Werkmeister 说,“不是从赚钱的角度,而是我的形象被AI用在一个我从未同意过的平台上。”他表示,无论是制片方 Fremantle 还是 RoseBerry Media,都没有通知他竖屏剧集是否会向演员支付重播费。据了解,相关重播费会按常规流程,依据剧集协议支付给编剧和演员。
他提到自己签原始合同时才13岁:“说实话我记不清每一条条款了,但AI和流媒体平台,更别说竖屏流媒体平台,当时根本不存在,也不在考虑范围内。”对于竖屏格式能把这部长寿剧介绍给年轻观众的说法,他不买账,直接把这桩生意称为 Fremantle 的“捞钱”:“他们只是想赶紧把现有片库倒出来赚快钱。”他还补了一句:很想知道他们有没有联系过罗比本人,毕竟她的明星效应很可能是这桩生意的主要动机。《卫报》澳大利亚版已就置评联系罗比。
演员 Sam Clark(饰演 Donna 的伴侣 Ringo Brown)的经纪人 Mattie Webb 表示,Clark 正在等美国演员工会 Sag-Aftra 的表态再发言。但入行27年的洛杉矶经纪人 Webb 说,AI 正在快速搅动整个行业:“这一整周我都在处理深度伪造视频和AI的事。这是一个全新的世界。”
这门生意本身已经不小。竖屏短剧通常单集只有一分钟左右,专为手机观看定制,起源于中国,去年全球市场规模估计高达150亿美元(214亿澳元)。有的竖屏剧完全原创、专为竖屏拍摄,有的则从现有素材剪出来——2023年派拉蒙影业就把《贱女孩》拆成23集放上TikTok。还有大量完全非官方的版本,粉丝把喜欢的剧剪成片段,在社交媒体上动辄收获数百万观看。
《邻居》在这个时代就是一座金矿:1985年开播、2025年完结,累计播出超过9300集。它还是不少国际明星的起点,罗比之外,还有盖·皮尔斯、凯莉·米洛、杰森·多诺万、迪辰·拉奇曼、娜塔莉·安博莉亚、利亚姆·海姆斯沃斯和杰西·斯宾塞。
Fremantle 商业与国际业务首席执行官 Jens Richter 上个月对《综艺》称,这个项目是“技术和创意思维如何从我们多元的片库和内容资产中释放新价值的一个令人兴奋的例子”。面对《卫报》澳大利亚版,Fremantle 辩护称只会使用“原始的、此前已播出的画面、对白和表演”。其发言人称,RedSnapper“不会生成新场景或新表演,不会改动演员的面部或形象,也不使用合成语音”,它用于“片库分析、剪辑和竖屏重构,每个剪辑环节都由人工剪辑师审核批准”。RoseBerry Media 发言人则表示与 Fremantle 的回应保持一致,“没有更多补充”。
工会这边已经动起来了。澳大利亚最大的演员工会 MEAA 确认,正在为《邻居》剧组成员及其代表提供协助。代理首席执行官 Adam Portellin 说,任何参与过《邻居》的人都可以联系工会,“确保他们的作品不会在不知情、未同意或未获公平报酬的情况下被利用”。他呼吁总理安东尼·阿尔巴尼斯和议会立法保护创意产业,确保从业者的作品“被AI利用时获得公平且直接的补偿”。澳大利亚编剧公会发言人称,正在与 Fremantle 沟通,“希望很快达成公平的解决方案”。
Werkmeister 也支持立法介入,并警告这个项目立下的先例会远远超出 Ramsay Street 那条街:“未经充分协商或公平补偿,就用AI改造现有作品,开了一个令人担忧的先例。我们迫切需要更强有力的AI监管、护栏和正当的同意机制。”
热门跟贴