差一点就退役了，结果她在印度拿到了第四个同一赛事的冠军。蓬娜侬·帕特伦（Pornanong Phatlum）在DLF高尔夫乡村俱乐部打出65杆、无柏忌的一轮，以低于标准杆11杆的277杆、四杆优势赢下英雄女子印度公开赛。

打开网易新闻 查看精彩图片

赛后接受采访时，这位泰国球员把话说得很直：“这个冠军对我意义很大。我是说，今年我几乎从高尔夫退役了，也从职业赛场上退下来。但我觉得这次我还是必须赢，它给了我更多动力。我觉得自己在巡回赛上还行，明年会再尽全力。”

她没有说明是什么让她动了退役的念头，也没有发布正式声明。据myKhel报道，她在今年年初就考虑过这个决定，当时成绩并不顺。2025年她在LPGA出战15场、晋级9场，奖金榜排在第108位；本赛季她最好的成绩是5月克罗格皇后城锦标赛的并列第16名，而在依云锦标赛、波特兰精英赛、FM锦标赛和沃尔玛西北阿肯色锦标赛上都没能晋级。

到了德里，她找回了整个赛季大部分时间都没能找到的手感。决赛轮开始时她还落后本土热门瓦妮·卡普尔一杆，卡普尔在第1洞切球进洞抓鸟、第2洞再抓一鸟，一度领先两杆。帕特伦在第3洞抓鸟，随后又在第5、8、9洞抓鸟，转场时追平。

后九洞势头进一步倒向她这一边。卡普尔第10洞的开球弹跳不巧，丢掉了领先；第12、13洞的柏忌让她进一步落后。帕特伦则在第15、16洞抓鸟拉开差距。回忆前九洞的推杆，她说：“前九洞我每一洞都推进了一记推杆，球就是一直往洞里掉。我觉得今天对我来说太不可思议了。”

这座冠军让她成为首位四次赢得英雄女子印度公开赛的球员。她此前的三个冠军分别来自2008年、2009年和2012年，2012年那次她成为首位三夺该赛事的女性。那三场胜利都在阿诺德·帕尔默球场取得，该球场如今已是九洞布局；这一次她赢在加里·普莱尔球场，而本周开始前她从未在那里打过球。她也成为唯一在德里两座球场都赢下这项国家公开赛的球员。

对帕特伦来说，印度的意义不止于纪录。谈到过去14年为何一再回来，她告诉myKhel：“印度就像家一样，我觉得我可以在这里安定下来。这里的第四个冠军更特别，因为我没想过自己还能再赢。像做梦一样。每次来印度，我打球时都觉得很舒服、很放松。”

她与这个国家的缘分可以追溯到职业生涯早期。2008年她以四杆优势、低于标准杆4杆赢下德里女子印度公开赛，一年后以两杆优势击败金海贞成功卫冕，这两场胜利都发生在赛事加入女子欧洲巡回赛赛程之前。2012年那次同样是里程碑：她交出72、65、66杆，以低于标准杆13杆的203杆创下当时的赛事纪录，以四杆优势击败卡罗琳·赫德沃尔，那也是她的首个女子欧巡冠军，距离她23岁生日只差两天。

印度之外，帕特伦的职业战绩同样可观，名下共有23个职业冠军。2012年5月她以四杆优势赢下非官方的汇丰LPGA巴西杯，2013年又添迪拜女子大师赛冠军，那是她的第二个女子欧巡头衔。2012年至2016年间，她还赢下五场泰国LPGA赛事，包括2013至2015年连续三届泰国LPGA大师赛。周日之前，她最近一冠来自2024年爱普生巡回赛的野马女子高尔夫精英赛。

如今，第四个印度公开赛冠军给了她继续打下去的新动力。帕特伦已经接受了女子欧洲巡回赛的会员资格，注意力转向下个赛季，而不是退役。