杰西卡·贝尔（Jessica Biel）要重启《第七天堂》（7th Heaven）。她曾是这部家庭剧的主演，这次的身份是制片人。

打开网易新闻 查看精彩图片

她给出的方向是“现代化”：把技术和霸凌这类当代议题写进剧里，同时保留信仰与社区这两个核心主题。

贝尔提到，当年做剧时“我们对观众想要什么非常谨慎”。她的对照是现在的电视环境——限制更少，能碰的题材和表达空间都比过去宽。

一部以家庭和信仰为底色的剧，放进技术、霸凌这些新议题，重启版的取舍就落在两件事上：哪些旧内核留着，哪些旧边界放开。