10月26日，财闻海外资讯援引路透社报道，外交政策很少成为美国中期选举的决定性因素，通常是经济因素主导着选民的选择。

但这一次，随着美国总统特朗普对伊朗的战争及其大范围的关税行动推高了美国人的生活成本，他处理国际事务的方式本身已成为一个关乎民生的议题。

随着11月3日中期选举的临近，越来越多的迹象表明，选民正在直接将两者联系起来，这给特朗普及其共和党同僚带来了重大负担，并危及他们对国会的控制权。

本月早些时候路透/益普索（Ipsos）的民调显示，约78%的美国人将物价上涨归咎于特朗普的政策，而物价涨幅已超过他们的收入增长。

上一次美国对国际事务的处理如此深刻地影响中期选举结果，还是在2006年。当时，由于深陷不受欢迎的伊拉克战争，小布什所在的共和党失去了国会参众两院控制权。

特朗普面临的政治反噬可能更为严重，民意调查显示，选民正因高昂的汽油价格和不断上涨的食品杂货账单而感受到经济压力，这种感受是二十年前所没有的。

“归根结底，人们正在亲身感受到特朗普战争及其他政策带来的影响，”智库Stimson Center高级研究员Christopher Preble表示，“如今选民有机会通过投票表达他们对其处理这些问题方式的不满。”

特朗普的支持率跌至历史低点。尽管他公开否认，但毫无疑问，他已经意识到选民正将其外交政策与生活成本上升直接挂钩。