檀香山（KHON2）——为期三周、尽可能多地将动物送出收容所的活动已经结束，夏威夷人道协会表示成果值得庆祝。

官员表示，Bissell 七月举办的“清空收容所”活动，帮助 542 只动物找到了永远的家（ohana）。这些动物来自夏威夷人道协会的 Mōʻiliʻili 园区、Hoʻopili 的 Kosasa 家庭园区，以及 Pacific Guardian Center 的场外领养活动。

夏威夷人道协会需要为 50 多只幼犬寻找寄养家庭

其中包括 297 只猫、224 只狗、10 只兔子、7 只豚鼠、2 只陆龟、1 只龙猫和 1 只海龟。

夏威夷人道协会的Brandy Shimabukuro称此次活动成果很有意义、也很有收获，这也让大家再次意识到HHS每个人做这些事的初心是什么。

“空笼行动旨在优先推广宠物领养，”她说，“这确实让我们觉得做这件事特别值，感觉超级有成就感，因为这些家庭变得圆满完整，也让我们能去帮助那些最脆弱、最需要关怀的宠物。”

岛袋表示，这样的活动缓解了收容所内部的压力，尤其是收容所每天都有新动物进来，根本没停过。

“我觉得大家可能没意识到，夏威夷人道协会每天在我们各个园区接收30到50只动物——而这还只是我们一家的情况。”

尽管HHS拥有足够的犬舍空间来容纳350到400只动物，但Shimabukuro表示，事情远不止这么简单。还涉及志愿者的时间、员工的时间、各种资源等等。

这就是为什么夏威夷人道协会呼吁大家，只要有能力，就可以考虑寄养、带毛孩子出去一日游，或者哪怕只是向收容所捐赠日常用品。

“这些都有影响，”她说。

Shimabukuro还向参与这次活动的所有人表示感谢，从工作人员到领养宠物的人。

“你该如何向那些选择收养的人表达感激之情呢？他们敞开心扉和家门，接纳这些值得拥有一个家的了不起的动物。每只宠物都值得拥有一个充满爱的家。每只宠物都值得被安置在一个安全的地方。”

“我想代表整个夏威夷人道协会、全体员工和志愿者团队说，能看到这样的场景真的特别有意义、特别让人欣慰。”