大家好,我是动漫心世界。10月23日,日本动漫媒体アニメ!アニメ!(Anime!Anime!)公布了2026年度【最具代表性的光头角色】读者调查结果。

打开网易新闻 查看精彩图片

克林以6%的支持率荣登第三名,而另一位著名的光头埼玉老师(《一拳超人》)仅和《银魂》的星海坊主并列第9。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

第一名是《排球少年》的田中龙之介,支持率高达17%........

在投票结果出来后,有读者特别提出《龙珠》中一个很搞笑的画面——悟空看到长出头发的克林,第一反应竟然是惊讶地问他:“原来你不是天生秃头啊?”

打开网易新闻 查看精彩图片

克林表示:“我以前就告诉过你,我是剃的”。

克林在拜入龟仙人门下之前,是在多林寺修炼。从第一次出现在观众面前,就是光头的形象。

多年来早已深入人心,反而布欧篇的有头发版克林有些让人不适应。

但是悟空作为克林最亲密的挚友和师兄,竟然一直以为他天生没头发~

要知道小时候第一个反应过来克林没有鼻子,并在比赛时提醒克林反败为胜的就是悟空。

而克林其实在第一次见面时,就跟悟空解释过他不是天生光头。

打开网易新闻 查看精彩图片

悟空调侃克林的头很像【小钢珠】(弹珠,日本流行的弹珠机游戏,也叫柏青哥)

打开网易新闻 查看精彩图片

弹珠机里的弹珠

不过这里有个小bug,悟空刚拜师龟仙人时,还是个常年住在包子山,连女孩子都是头一回见的乡下小子。

按理说应该不会知道城市里玩的弹珠机才对。

这一点,《少年jump》线上版《龙珠》25话下面的评论里,也有日本读者提出了相同的疑问:

打开网易新闻 查看精彩图片

【パチンコは知ってんだな悟空】意思就是【原来悟空还知道弹珠机(柏青哥)啊】。

小时候看港版翻译,直接把悟空那句话翻译为【你的头像波子一样哩】。

打开网易新闻 查看精彩图片

港版的翻译

香港那边讲的粤语,【波】在粤语里就是【球】的意思,来源于英语【ball】。

大概是考虑到国人不熟悉原版说的弹珠机里的弹珠,所以改为【波子】吧,反正都是圆圆的,方便理解。

这些都是题外话了,说回正题,在被悟空调侃头很像弹珠后,克林立马反驳:“学武之人要剃光头来彰显武道精神!你看武天老师也一样!”

打开网易新闻 查看精彩图片

结果龟仙人很不给面子地说了句:“我只是秃头.....”

换句话说,克林其实一开始就告诉过悟空自己是剃光头来激励自己修行的精神,而龟仙人才是老年秃头.....

可惜小悟空似乎并没有把这句话听进去,所以布欧篇看到克林长出头发才会有开头那个搞笑的疑问。

顺带一提,《龙珠超》里克林又剃回光头,也是象征他又要重拾战斗精神、找回初心的意思。

布欧篇克林不再战斗,回归生活,所以长出头发这一点,鸟叔也曾经借悟饭之口指出来过。

打开网易新闻 查看精彩图片

鸟山老师借悟饭之口指出不再战斗后的克林开始留头发

可见,克林有没有头发,其实是他修道精神的体现。

本期借新闻小科普就到这里,希望大家多多支持!