香港老两口把房卖了去广西定居，去了没几个月哭了：这哪是养老。
陈玉兰把这句话说给隔壁李婶听的时候，正坐在院子里择韭菜，手指头掐着根，一根一根地掐。李婶蹲在旁边，手里攥着一把没扎完的鞋垫。陈玉兰把择好的韭菜放进盆里，拍了拍手上的土，从头讲。
陈玉兰六十七，老伴赵德柱七十一。两个人退休前都在香港上班，陈玉兰做保洁，赵德柱开的士，干了一辈子。住的那套房子在深水埗，四十多年的老楼，两室一厅，实用面积不到四十平方。年轻时候够住，老了以后觉得转不开身。厨房小得站不下两个人，厕所转身都费劲。楼下嘈杂，半夜还有货车经过，吵得睡不着。赵德柱膝盖不好，爬了十几年楼梯，越爬越费劲。
前年闺女嫁到广西南宁，女婿是本地人，做水果批发生意。闺女让他们过去住几天，散散心。两个人去了，住了半个月。南宁天气好，冬天不冷，满街绿树，水果便宜，一碗老友粉才八块钱。女婿带他们去看了几个楼盘，说这边房子便宜，卖香港那套，能在这边买套大的，还能剩一笔养老钱。
陈玉兰心动了。赵德柱坐在售楼处的沙发上，手搁在膝盖上。
“在这边住，看病方便不？”
女婿说三甲医院好几个，挂号也不难。赵德柱又问，买菜方便不。女婿说楼下就是菜市场，走五分钟。赵德柱没再问。回香港以后，两个人商量了半个月，把房子挂了牌。卖了五百多万港币，换成人民币四百多万。在南宁买了一套三室两厅，一百多平方，带电梯，花了八十多万。剩下的钱存着，够他们过日子。
搬过去头一个月，新鲜。房子大，亮堂，阳台朝南，能看见小区里的花园。陈玉兰每天早上去菜市场，菜便宜，青菜一块多一斤，排骨二十来块。她做一桌子菜，两个人吃不完。赵德柱在小区里转悠，认识了几个也是外地来的老头，凑一块下棋。闺女隔三差五来看他们，带点水果、带点菜。
第二个月，不对劲了。赵德柱膝盖疼，要去医院看。去了三甲医院，排队排了一上午，大夫看了五分钟，开了一堆检查单。检查排到了下周。他坐在医院走廊的塑料椅上，手里攥着缴费单。陈玉兰在旁边站着。
“在香港看病，社区诊所就能看。这边排这么久。”
赵德柱把单子折好揣兜里。
“人多。慢慢排。”
看病的事还没消化完，生活上又出了岔子。陈玉兰去买菜，说普通话人家听得懂，但人家回她的话她听不太懂。南宁本地话跟粤语差得远，买菜靠手指头点。有一回她买排骨，说要一斤，人家给她砍了一斤半。她比划了半天，人家又砍了一小块下去。她站在摊子前面，有点无奈。
赵德柱那边也不顺。小区里下棋那几个老头，聊着聊着就说本地话，他插不上嘴。他在旁边坐着看，看一会儿就走了。回了家，坐在沙发上看电视。电视里放的本地新闻，也是本地话。他换了个台，找了个普通话的频道。
第三个月，陈玉兰给闺女打了个电话。说着说着哭了。
“闺女，这哪是养老。我跟你爸在这边，连个说话的人都找不着。买菜听不懂人家说话，看病排队排半天。你爸天天坐在沙发上看电视，连个下棋的人都凑不齐。”
闺女在电话那头沉默了一会儿。
“妈，你们过来之前，我怎么说的？我说这边气候好、房子大，可我没说这边跟香港一样。你们在这边谁都不认识，当然不习惯。”
陈玉兰攥着手机。
“那怎么办？房子都买了。”
闺女叹了口气。
“妈，你们先别急。我帮你问问社区有没有香港来的老人，介绍你们认识。语言的事慢慢来，买菜你跟我说，我教你几句本地话。”
陈玉兰挂了电话，坐在沙发上。赵德柱从外面回来，手里拎着一兜子菜。
“今儿个菜市场那个卖鱼的，我跟他说要一条，他给我捞了两条。我比划了半天，他明白了，捞回去一条。”
陈玉兰把菜接过来。
“你也碰上了。”
赵德柱坐到沙发上。
“碰上了。比划呗。多比划两回就熟了。”
后来闺女真给他们找了几个香港来的老人，住在同一个小区。陈玉兰去社区活动中心打了一回牌，认识了两个从旺角来的老太太。赵德柱在小区里碰见一个从观塘来的老头，也是的士司机出身，两个人聊了一下午。赵德柱回来跟陈玉兰说。
“那个老李，比我早来两年。他说头半年也难受，后来习惯了。他现在本地话能听个七七八八，买菜自己讲价。”
陈玉兰把饭端上桌。
“那咱们再熬半年？”
赵德柱坐到桌前。
“熬。房子都买了，还能回去？”
陈玉兰把筷子摆好。
“回去也回不去了。香港那套房子卖了，再买回来，买不起了。”
赵德柱把筷子拿起来，夹了一筷子菜。
“那就好好在这边过。慢慢学。语言学不会就比划，人找不着就多出去转。总不能天天坐家里哭。”
陈玉兰坐到对面，端起碗。
“我没哭。就是那天打电话没忍住。”
赵德柱把菜夹到她碗里。
“忍什么。想哭就哭。哭完了接着过。”
各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
热门跟贴