又一部经典科幻剧要按《太空堡垒卡拉狄加》的路子重来了,但这一次能不能复制当年的成功,谁也说不准。

打开网易新闻 查看精彩图片

2000年代初,新版《太空堡垒卡拉狄加》宣布立项时,不少人皱起了眉头。原版是上世纪70年代彻头彻尾的太空歌剧,1978年到1979年只播了很短时间,却留下了不小的印记。由罗纳德·D·摩尔和大卫·艾克操刀重启,对很多人来说一开始并不好接受,这也在意料之中。

打开网易新闻 查看精彩图片

新版《太空堡垒卡拉狄加》2003年先以迷你剧形式亮相,后来扩展成整季剧集。它几乎打破了人们对"成功重启"的所有预设:原创作者格伦·A·拉森没有参与,明亮乐观的基调被舍弃,换成了阴暗、粗粝的政治与道德探讨。它不再是那种黏糊糊、俗套的科幻,而成了有质感的" prestige "剧集。按理说这该出问题,结果却出奇地成功。

打开网易新闻 查看精彩图片

尽管当初质疑声铺天盖地,新版《太空堡垒卡拉狄加》还是大获成功。如今它被视为科幻经典,在烂番茄上保持着95%的影评人好评率。但这并不意味着"推倒重来"就是万能公式——大多数时候,把原版几乎全部推翻做彻底重启,换来的往往只是公众的愤怒和抗议。而Prime Video的《星际之门》,看起来走的正是这条路。

《星际之门》是另一个深受喜爱的科幻系列,1994年以电影起步,之后扩展出剧集《星际之门SG-1》等作品。第一部剧集足足播了10季,虽然风格和特效在今天看来确实过时,却仍是很多人愿意反复重温的" comfort "剧。正因如此,Prime Video要推出一部彻底硬重启剧集的消息,才显得有点难以下咽。

Prime Video找来了曾操刀《旺达幻视》和《阿加莎·克里斯蒂》的雅克·舍费尔。从目前透露的信息看,新《星际之门》的处理方式与《太空堡垒卡拉狄加》重启颇为相似:原《星际之门SG-1》的创作者和演员都不参与,新剧被描述为"混合式延续",听起来像续集,但新观众不需要任何前置知识就能看进去。

舍费尔的能力毋庸置疑。《旺达幻视》与《星际之门》是气质很不一样的科幻,但这部迪士尼+剧集那种令人着迷的烧脑美学,对Prime的这次重启来说是个好兆头。再加上摩尔那套"从零开始、彻底重启"的思路确实成功过,也算一种鼓励。不过放到《星际之门》身上,有一点必须记住:《SG-1》播出的时间远比70年代的《太空堡垒卡拉狄加》长,两者留下的遗产完全不同,而粉丝原本期待的是更传统的续集剧。

这也不是Prime Video第一次宣布要做《星际之门》剧集。此前马丁·格罗曾有一个更传统的续集构想,带着部分回归演员,直接延续《星际之门》已有的设定。可惜这个方案最终被放弃。据报道,Prime Video认为格罗的剧太偏向《星际之门SG-1》原有的小众粉丝群,不足以吸引更主流的观众。

看起来,舍费尔就是Prime Video给出的答案。这位创作者可以指望做出一部让所有观众都觉得亲切友好的彻底重启,不管他们对《星际之门》系列了解多少。但格罗的项目曾经那么接近成真,这本身就可能成为问题。

如果担心成真——重启彻底丢掉了原系列的味道——那"本来可以怎样"的念头恐怕很难从脑海里赶走。如果新《星际之门》让人完全认不出来,观众也许反而会怀念那部被砍掉的剧。压力确实不小。