范弗里特做客《Road Trippin' Show》播客,谈到了自己和火箭主帅乌度卡的关系。他把两人的分工说得很直白:“我在球场上其实就是一个翻译。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在范弗里特看来,他和乌度卡的目标一致、态度也一致,差别只在说话方式。他解释了自己这个“翻译”的具体作用——负责在教练和球员之间传话:“因为如果教练总是用同一种方式一直骂、一直训,那会非常压抑。所以我得当老好人,他当坏人。”

谈到乌度卡的执教风格,范弗里特给出的评价是“严厉”:“他是我合作过最严厉的教练之一,但这让每天的工作变得有趣。比赛那两三个小时会很难熬,但其他时间,他让每天的工作都变得很有趣,他做的一切都是为了赢,我只能接受这一点。”

这段表态把两人的相处方式讲清楚了:乌度卡负责施压,范弗里特负责在中间缓冲,把教练的要求翻译成球员能接住的话。