三丽鸥致歉|三丽鸥上海回应“致歉仅中国可见”是选择性生效的吗?
10月28日深夜,Hello Kitty的官方微博账号发布了一份致歉声明。三丽鸥宣布终止与日本TBS电视剧《VIVANT》的全部联名合作及后续项目,理由是联名内容“包含与三丽鸥集团企业理念不符的表达”。
道歉来了。但有一个细节,比道歉本身更值得看。
这份声明,只出现在了中国的社交平台上。 北京青年报记者在10月29日登录三丽鸥日本官网,没有找到任何相关声明;日本社交媒体上,同样没有叫停联名合作的正式表态。一个以“One World, Connecting Smiles”为愿景的日本公司,在涉及“企业理念”的问题上,选择了在中国市场道歉,在日本市场保持沉默。
可爱可以卖,但“原则”的生效范围,似乎也是有边界的。
联名的问题,不只是“翻车”
《VIVANT》被抵制的原因很清楚。这部剧将侵华日军施加于中国人民的酷刑——切指、刺穿腹部——嫁接到现代中国角色身上,同时美化日本海外情报行动,渲染“中国威胁”。把这样一部剧与Hello Kitty、美乐蒂、玉桂狗这些以“治愈”“无害”著称的角色绑在一起,违和感是生理性的。
但争议真正刺痛人的地方,在于三丽鸥曾经不是这样的。
三丽鸥创始人辻信太郎每年7月都会以“草莓国王”的名义,在公司月刊上刊登反战寄语。这一传统延续了多年,构成了三丽鸥品牌叙事中一条明确的价值观线索。正因如此,日本战争史学者山崎雅弘在看到联名消息后的反应是一句带着失望的质问:“三丽鸥啊,怎么连你也这样了?”
“连你也这样了”——这句话的潜台词是,在公众的认知里,三丽鸥本应是那个至少不会主动踩过这条线的品牌。
2020年辻信太郎退休、其孙辻朋邦接任社长之后,日本国内已经出现了对现任管理层“未能好好继承创始人理念”的质疑。这次联名,某种程度上为这种质疑提供了一个具体的注脚:创始人的反战寄语还躺在旧月刊里,而现任管理层已经把“间谍Kitty”摆上了货架。
道歉的“精准投放”,暴露了什么
三丽鸥的声明写得并不含糊:“深表歉意”,“停止本次联名及所有后续项目及宣传活动”,“进一步加强相关审核机制”。从公关文本的角度看,该有的都有了。
问题出在渠道的选择上。
三丽鸥(上海)国际贸易有限公司发布这份声明,面向的是中国消费者和中国舆论场。而日本官网、日本社交媒体的静默,意味着这次“终止联名”的决策,在品牌的原产国市场,没有被赋予同等的可见性。
这让人不得不追问:三丽鸥终止联名的驱动力,究竟是“认识到联名内容与理念不符”,还是“中国市场的舆论压力足够大”?如果是前者,理念问题应该是全球一致的,道歉也应该是一致;如果是后者,那这份深夜声明本质上是一次针对特定市场的危机止损,而不是一次价值观层面的反思。
中国市场对三丽鸥的重要性,用数字说话最直接:2026年上半年,三丽鸥中国收入7.81亿元人民币,同比增长超过四成,中国被明确视为“至关重要的海外市场”,三丽鸥甚至提出了在中国本土孵化下一个玉桂狗的目标。一份只在中国发布的道歉,与一个增长超过四成的关键市场之间,很难说没有关联。
有中国网民在相关报道下留言,说这件事为消费者对海外文化产品“理性祛魅”提供了一个样本。“祛魅”这个词用得很准确——当一个以“治愈”为卖点的品牌,在价值观问题上表现出“看市场下菜碟”的精准与务实,它的“治愈”就从一个品牌理念,降格成了一种营销风格。
可爱产业的“去政治化”幻觉
三丽鸥的困境,其实是一个更广泛的行业问题的缩影。
以“可爱”为核心竞争力的品牌,长期依赖一种隐性契约:我不冒犯任何人,我只提供情绪价值,所以我不需要站队,也不需要承担价值观层面的审视。 Hello Kitty没有嘴巴,官方解释是她可以替任何人说话——这种“去政治化”的设计,本身就是三丽鸥商业模式的基础。
但《VIVANT》联名打破了这种幻觉。当一部被指美化侵略、渲染敌意的剧集主动伸来联名的手,品牌接不接,本身就是一次政治性的选择。接的那一刻,“去政治化”的豁免权就失效了。日本网民中已经有人指出了这层危险:在当下日本政治环境加速推动军事扩张的背景下,用“人气卡通角色将军事话题披上亲切可爱的外衣”,可能逐渐淡化公众对军事扩张的抵触情绪。
这不是过度解读。一个年营收千亿日元级别的IP帝国,它的每一次联名决策,都在参与塑造公众对“什么是可以被接受的”的认知。可爱从来不是中立的。它只是把立场藏在了笑容后面。
结语:道歉之后,那个问题还在
三丽鸥的道歉,在操作层面是及时的。声明发布后,中国舆论场上的愤怒情绪有所缓解。但这次事件留下的真正问题,不会随着一次联名终止而消失。
那个问题是:一个品牌的“理念”,究竟是在没有人反对的时候说说而已,还是在有人反对、且反对的代价足够大的时候,仍然愿意坚持的东西?
三丽鸥创始人辻信太郎用几十年时间,把“反战”写进了这家公司的基因里。现任管理层用一次联名和一份“精准投放”的道歉,让人开始怀疑那段基因是否还在表达。
Hello Kitty依然在微笑。但当一个品牌选择只在有商业利益需要保护的市场道歉、而在其他地方保持沉默时,那个微笑的含义,就变得比从前复杂了一些。
热门跟贴