10月14日,TikTok宣布与美国内容制作工作室MADE BY US STUDIOS合作,共同制作一批由创作者主导的精品竖屏短剧。

当平台开始进一步参与内容生产,海外短剧的竞争逻辑正在发生什么变化?

打开网易新闻 查看精彩图片

本期,短剧内行人采访了钛动科技美区本土短剧业务负责人Nancy。从海外实拍剧组到美国本土短剧的广告创意与增长,她拥有横跨内容制作与用户增长的丰富一线经验,熟知短剧从广告吸引到内容承接、留存转化的实际链路。

以下将结合Nancy的观察和TikTok新一轮布局,为您拆解:当TikTok进一步参与短剧共制,海外短剧的生意正在走向哪里?

01.

美国短剧的下一轮红利,在深度本土化

海外短剧市场的发展吸引了越来越多参与者,但用户规模扩大,并不意味着每个项目都更容易实现盈利。

Nancy回顾,2023年前后,海外短剧市场仍有大量译制内容。随着行业发展,真人实拍逐渐增多,AI制作的短剧也开始进入市场。内容供给和制作方式不断变化,行业竞争随之进入新的阶段。

打开网易新闻 查看精彩图片

早期海外短剧的译制与本地化探索

目前在美国市场表现较好的短剧,仍然主要来自几家成熟的中国出海企业。凭借内容生产、广告素材、投放和商业化能力,中国团队率先完成了市场教育。

相比之下,美国本土短剧公司仍处于早期阶段,在素材产量、投放规模和运营经验上,与中国出海企业存在明显差距。

因此,当中国出海短剧逐渐进入红海,美国本土短剧仍有较大的内容缺口,也为经验成熟的中国团队提供了新的机会。

不过Nancy认为,下一轮竞争的关键,已经不是选择真人短剧还是AI短剧,而是谁能真正理解美国用户。

美国本土平台Mansa就是一个典型案例。它聚焦黑人文化和特定族裔群体,对当地语言、幽默和生活经验有更深入的理解,因此能够更直接地触达目标受众。

打开网易新闻 查看精彩图片

这也是许多中国出海短剧目前欠缺的能力。本土化不能只停留在使用美国演员、切换美国场景或翻译台词,而要从选题、人物关系和文化语境开始。

Nancy认为,谁能把中国团队成熟的制作和增长能力,与美国本土文化洞察结合起来,谁就更有机会抓住下一轮短剧出海红利。

02.

TikTok入局,短剧从开环走向闭环

TikTok近期推出了新的短剧产品和扶持政策,明显加大了对美国本土短剧的投入。平台正在同时发展Drama Center等原生短剧场景和TikTok Minis小程序,鼓励更多美国本土内容方进入TikTok生态。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

过去的短剧公司主要把TikTok作为买量渠道。用户看到广告后,需要跳转应用商店、下载独立App,再完成观看和付费,这是典型的开环模式。

而现在,用户可以直接在TikTok内发现、观看和解锁短剧。无论通过IAP付费,还是通过观看广告完成IAA变现,都可以在平台内部形成闭环,减少跳转和下载过程中的用户流失。

目前,真正入驻TikTok Minis的短剧公司仍然屈指可数。但Nancy认为,从平台近期的产品和政策方向来看,接下来会有更多美国本土短剧公司进入这一生态。TikTok美国团队也正在加大对短剧直客的拓展和服务投入。

这意味着,TikTok已经不只是短剧的广告渠道,而是在主动搭建内容、流量和商业化一体化的一套完整短剧生态。

对于具备美国本土主体和持续内容供给能力的公司而言,越早进入平台闭环,就越有机会获得这一阶段的政策红利。

03.

中国短剧团队,下一阶段拼什么?

TikTok闭环生态与传统短剧App的增长模式有很大区别。

过去,短剧公司可以通过Meta、Google等渠道买量,再把用户导向独立App。

但当进入TikTok闭环后,内容发现、广告投放、观看和变现都发生在TikTok内部,流量和广告预算也会进一步向平台内集中。

这意味着,中国团队过去擅长的独立App获客和运营能力,重要性会相对下降。接下来更考验的是入驻速度、内容供给和广告素材能力。越早进入,越有机会获得早期流量和更大的试错空间。

与此同时,越来越多美国本土短剧公司将进入TikTok生态。它们最大的优势,是对当地文化、语言和用户心理有更深入的理解。因此,中国出海短剧下一阶段的竞争重点,最终还是会回到内容本身。

Nancy认为,中国团队依然拥有成熟的制作、投放和数据优化能力。真正的挑战,是把这些优势与美国本土化内容结合起来。

未来比拼的不只是素材能否获得点击,而是素材能否带来持续观看,并最终形成IAP付费或IAA广告收入。

谁能更快生产优质内容、持续测试素材,并在TikTok闭环内实现更高的转化和商业回收,谁就更有机会获得下一阶段的增长。

美国短剧仍处于本土供给不足的早期阶段,真正的机会在于深度本土化。

随着TikTok推动短剧从站外买量转向站内观看和变现,平台正在成为内容、流量与商业化的一体化闭环。

中国团队下一阶段的优势,除了制作效率,更应把重心放在将成熟的素材、投放和运营能力与美国本土内容结合之上。

谁能更早进入TikTok生态并跑通内容、流量和变现闭环,谁就更有机会抓住下一轮红利。

-End-

▼点击名片 ⭐标关注我们▼

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

海外短剧的竞争逻辑正在发生什么变化?