作品声明:内容取材于网络
文|萤火虫
编辑|云梦说娱
有一类人,平时我们未必能叫出他的名字。
可一旦看见那张脸、听见熟悉的声音,瞬间就有了印象。
而就在10月 25日到26日这短短一天之内;
就有两位这样的艺术家接连离世。
一位才46岁,正值壮年。
另一位已经90岁高龄。
他们一个靠着张艺谋的电影一夜出圈,被亿万观众记住。
一个用声音陪伴了几代人的童年。
很多人,也是在得知他们离去的这一刻;
才好好记住了他们的名字。
不到一天,两条讣告
10月28日,陕西人民艺术剧院发布讣告:
“老一辈表演艺术家戈治均,因病医治无效,于2026年10月26日在北京逝世,享年90岁。”
几乎就在同一时间,大洋彼岸也传来了另一条噩耗。
当地时间10月25日;
配音演员埃里克·鲍扎在洛杉矶家中去世,终年46岁。
法医判定是高血压心血管疾病导致的自然死亡;
睡眠呼吸暂停是诱因。
两条讣告,一前一后传来。
一条来自北京,一条来自洛杉矶。
隔着万水千山,两段人生,却有着相似的底色。
他的声音,藏在几代人的童年里
埃里克・鲍扎这个名字,可能很多人都很陌生。
但绝大多数人,一定听过他的声音。
这位加拿大籍配音演员,入行二十多年,参与过四百多部动画作品。
很多人不知道,他这么厉害的模仿功底,打小时候就开始慢慢积累了。
小时候,他总守着电视反复看《乐一通》;
对着磁带一遍遍模仿兔八哥、达菲鸭说话。
凭着这份热爱,他考上了百年理工学院,主修广电影视专业。
还没大学毕业,他就拿到动画工作室的实习名额,动身去了洛杉矶。
最开始的时候,他做的是制片助理,和配音无关。
配音的机会,是后来才争取到的。
他就这样默默熬了十几年;
从只能配小配角的新人,一步步做成主力声优。
多年的沉淀,也练出了他多变的声线。
他能驾驭风格完全不一样的角色;
俏皮的兔子、张扬的鸭子,还有孩童音、老人声,全都拿捏自如。
华纳也正是看中这份扎实的功底;
放心把传承几十年的经典角色交到他手里。
让他接棒配音大师梅尔・布兰克;
成为新一代兔八哥、达菲鸭的配音。
靠着一个个角色的精彩演绎;
他在业内站稳了脚跟,还先后三次拿下艾美奖。
这些年,他还参与了很多别的项目。
除了《乐一通》系列;
《超级马里奥兄弟大电影》《空中大灌篮:新传奇》这些热门电影;
还有不少知名游戏里,都能听见他的声音。
对于很多观众来说,他不是镜头前耀眼的明星。
而是童年回忆里,缺不了的那一部分。
噩耗传来之后,华纳兄弟电视集团主席专门发文悼念。
文中写道,他用独一份的天赋;
给数百万人带来欢笑,守住了经典动画的味道。
不止华纳,几乎半个好莱坞配音圈,都纷纷发文和他告别。
所有人都还在等着他继续演绎经典。
谁也没想到,他会这样突然离开。
他手上不少正在推进的工作,也被迫中断。
原定由他参与的几部动画,刚刚走到前期筹备;
就再也等不到他的声音了。
46岁,正是配音演员经验和状态都最好的时候,人生却骤然停下了。
听到这个消息,很多人心里都忍不住惋惜。
扎根人民,服务时代
和鲍扎一样,90岁的戈治均,大概很多人也没听过他的名字。
戈治均的演员路,走得比很多人都慢。
他早年学的是水利专业,毕业后先进了西影厂演员剧团。
后来调入陕西人民艺术剧院,从此扎根话剧舞台。
这一扎,就是三十年。
他从跑龙套的小兵演到主角,台上台下日复一日泡在剧场。
连后台的道具师傅都认得他。
那时候没人想到,这个半路入行的演员。
会在年近六十的时候,被全国观众记住。
让很多观众记住他这张脸的,是1992年张艺谋的《秋菊打官司》。
当年张艺谋拍这部农村题材的电影;
在陕西四处物色“李公安”这个角色。
他的选角标准很简单:看着不像演员,就像真实的基层干部。
有人向剧组推荐了戈治均。
张艺谋见到他第一眼,就觉得气质刚好对上。
当场敲定:就是他。
为了演好这个角色,戈治均专门跑到当地派出所体验生活。
他天天跟着片警下乡、调解邻里纠纷。
仔细观察他们说话的语气、走路的姿态。
就连端茶杯的样子、皱眉的神情,都一点点琢磨。
也正因如此,镜头里的李公安,看不出半点表演痕迹。
穿着洗得发白的中山装,说话带着陕西乡音。
办事认真,又带着基层干部特有的分寸感。
不少当地老乡看完电影都疑惑,这是不是真找了一位干部来出演?
影片播出之后反响热烈;
后来拿下威尼斯电影节金狮奖,在全国大火。
演了半辈子话剧的戈治均,也凭着这个角色一夜之间被观众熟知。
那一年他已经56岁了。
大半辈子的沉淀,终于迎来属于他的高光。
走红之后,他依旧不慌不忙,继续深耕现实主义题材。
1994年,他在《背靠背,脸对脸》里演了城府颇深的冷局长。
2001年,65岁的戈治均凭着《押解的故事》里朴实的老警察李所长;
拿下第21届中国电影金鸡奖最佳男主角。
宣布获奖名字的时候,他自己都愣了。
上台的时候脚步都有点慌,接过奖杯谦虚的说:
“在获奖后的好一阵子里我都感觉手足无措,不知说什么,也不知干什么好。”
拿到金鸡奖之后,他也没有停下脚步,后面又陆续塑造出不少经典形象。
《龙年档案》里老练的龙福海,《白鹿原》里威严的鹿泰恒。
尽管都是一些戏份不多的配角,但他依旧认真对待。
他一直认准一个道理:
演小人物不能端着演,要往下沉,沉到生活里去。
他也常常拿这句话,叮嘱年轻演员。
不光演戏是这样,生活里他也一直低调朴素。
从业几十年,他拍戏从来不讲排场。
住普通宾馆,吃剧组盒饭,跟群演都能坐在一起聊半天。
走红之后也没接过商业代言,很少上综艺。
在戈治均看来,演员该靠角色和作品站稳脚跟。
不必刻意博曝光、刷脸。
而这份坚守,也恰好对应了讣告里简短的评价:
扎根人民,服务时代。
这位陪着观众走过三十多年的老戏骨,就这样走完了自己的艺术人生。
结语
一天之内,两条讣告,两声叹息。
46岁的配音演员,把笑声留在了动画里。
90岁的老戏骨,把角色留在了银幕上。
一个正值壮年匆匆离场,一个走完一生圆满谢幕。
人生轨迹不同,却同样值得铭记。
那些被他们点亮的作品,会替他们,长久留在观众心里。
部分参考资料:
著名配音演员去世,年仅46岁——今晚报
演员戈治均因病逝世,曾出演《秋菊打官司》《押解的故事》《白鹿原》等
——环球网
曾为兔八哥达菲鸭等经典卡通配音 46岁艾美奖配音员病世——联合早报
热门跟贴