一部真人短剧,成本约200万元,要四五十个人;一部AI短剧,成本约10万元,15个人就够。制作周期还只有真人的四分之一。

打开网易新闻 查看精彩图片

这是昆仑万维董事长兼CEO方汉在第一财经《两说》里给出的数字。主持人尹凡和他聊的主题是AI短剧出海。成本砍到二十分之一,剧组的数量就能成倍往上翻,去接住短视频喂出来的高频、长尾需求。

方汉提到一个细节:平均每13秒,人类就需要一次快速刺激。这是短视频推荐算法跑出来的最优值——更快人受不了,更慢人不看了。短剧的供给逻辑,就架在这个节奏上。

海外渗透率5%—10%,空间在哪

节目里给了一组市场判断:国内短剧渗透率约20%—30%,市场规模1000—1500亿元,已经超过电影;海外渗透率约5%—10%,规模300—400亿元。业内判断海外上限能到40%—50%,算下来还有四五倍空间,国内顶多一倍。

这些数字多为嘉宾口径,节目未给出可核验来源,统计口径也没有展开。

婆媳关系老外看不懂,狼人比吸血鬼好卖

出海不是把国内剧本翻译一遍。方汉说,甜宠、萌宝、重生逆袭这些套路跨文化有效,但具体冲突得换。

  • 婆媳关系:海外多不同住,老外难理解
  • 校园霸凌:在海外更常见,可以拿来用
  • 欧美审美:偏好健壮男主,狼人比吸血鬼好卖
  • 东南亚审美:偏好韩范、文质彬彬的形象

合规上要避开儿童保护、政治正确这些红线,靠本地团队加AI Agent做审校。

护城河是闭环,不是单点模型

昆仑万维的打法是把自研视频模型、短剧工作台、发行平台串成一条链:支持十种语言,发布后两小时内完成翻译分发。方汉称公司有2008年以来的出海与平台孵化经验,即便字节跳动入局,仍能凭南亚、非洲等区域的经验竞争。

内容源头也在补。公司从海外网文平台采购IP,还在探索短剧转互动、转游戏。

被冲击的是演员,升值的是编剧导演

方汉的判断是:AI能模仿顶级演员的表演,却难替代人类构造戏剧冲突。AI写作本质是对人类所有文字的统计学平均值,容易写成“片汤话”,爆款还是靠创新、制作水平和本地化。

所以行业里编剧、导演和懂AI的创作者价值上升,演员受冲击更大。岗位结构也在变,新增了抽卡师这类角色,总从业者规模可能扩大。他把愿景说得很直白:降低视频制作门槛,让全世界每个人都能更好地表达自己。