11月1日晚,第六届粤港澳大湾区文化艺术节“艺汇湾区·剧目展演”板块入选剧目《二瓮银》在广州天河区文化艺术中心天河大剧场精彩上演。该剧由新加坡培红戏曲艺术院院长丁佩红担任导演并领衔主演,以传统文明丑戏的独特魅力,为羊城观众带来一场别开生面的戏曲盛宴。
《二瓮银》又名《扛石记》,是一出经典的传统文明丑戏。剧目讲述了好食嫖赌的丘孝会同其妻王氏,对老母施以毒计,逼迫老人交出父亲遗下的钱财。丘母识破二人居心,决不说出藏银地点,丘孝夫妻竟强迫被毒打的老母将石头扛回家,再施毒计将母亲推下山崖。幸得小贩金如龙相救,并认丘母为义母。而丘孝夫妻最终沦落为丐,路遇老母苦苦乞求收留,丘母不相认,只送上银子让他俩重新做人、学做生意。剧情跌宕起伏,以丑戏特有的诙谐与讽刺手法,传递孝道与善恶有报的传统价值观,兼具艺术性与教育意义。
主演丁佩红是一名优秀的潮剧女小生,扎根新加坡多年,创办了培红戏曲艺术院,一直深耕潮剧传承,在海外推广潮汕戏曲。她在异国培育一代代潮剧学习者,不分年龄、族群推广潮剧,也曾带着潮剧走进南洋社区,搭建起海内外潮剧交流的桥梁,为潮剧在海外的延续立下功劳。此次丁佩红携《二瓮银》亮相粤港澳大湾区文化艺术节,展现了海外戏曲团体对中华传统艺术的传承与创新。
演出现场气氛火热,观众反响热烈。演出结束后,多位观众分享了自己的观演感受。来自江门的梁小姐有感而发地分享道, “我是江门人,虽然听不懂潮汕话,但借着字幕了解到大概剧情,演员们演得非常形象,以戏彰文,以戏讲生活,生动地把人要守孝道这项道理传达了出来,很受启发。”这部剧非常好地推广了潮汕地区的文化,借着观剧之机能了解潮汕文化,对于她来说是一次非常不错的体验。
家住海珠区的广州本地观众陆女士经常带家中幼子一起追戏。她说,这一次难得有特色潮剧演出,她便把孩子带过来一起听听,不仅她喜欢看这部潮剧,孩子也喜欢, “主要让孩子感受下气氛,接受下文化艺术的熏陶。”
青年观众陈先生则表示,自己此前较少接触潮剧,这次被丑戏的幽默讽刺和演员扎实的功底所吸引。“用喜剧的方式讲孝道,不生硬,反而让人印象更深。海外剧团能把传统戏演得这么有生命力,很难得。”他说。
“印象最深的是丁佩红的跨行当演绎。一向以俊美女小生闻名的她,这次挑战丑角,是一次精彩的舞台反创。”中国作家协会会员、广州市白云区作家协会主席黄剑丰是丁佩红的戏迷,昨晚也在现场观看了潮剧《二瓮银》的演出。他说,在这个戏里,丁佩红跨行演丑,打破演员自身、观众固有的审美定势。这种尝试告诉我们,戏曲传承不是墨守成规。丑戏不只是舞台笑料,它承载民间最朴素的善恶观。在当代舞台,通过演员创造性演绎,老故事能够重新唤醒现代人的思考,让潮剧在大湾区的文化交流中,不断焕发新活力。
他还提到,“潮剧本就是漂泊海外潮人的精神载体。《二瓮银》作为潮剧经典丑戏,以诙谐故事警示贪欲、弘扬善念。这次由她带领海外潮剧团队带到粤港澳大湾区文化艺术节的舞台,意义深远,是海外潮文化与本土的一次呼应。”
观众们的喜好也鼓舞着丁佩红。她说,现场观众特别热情,让她更有信心去创作出更多好的作品,把潮剧文化弘扬好,让它发扬光大。
采写:南都N视频记者 吴凤思
摄影:南都N视频记者 钟锐钧
热门跟贴