距离好莱坞杜比剧院开门只剩几个小时，The Chicks宣布因疾病推迟演出。

打开网易新闻 查看精彩图片

据该组合发布的声明，这一消息于11月2日（周一）公布，演出已改期至11月4日（周三）。此前购买的门票在新日期依然有效；无法到场的观众可在原购票渠道退款。

消息发出后，不少歌迷在评论区表达失落，其中一些人还是为这场演出专程跨州赶来的。一位歌迷写道：“希望有人快点好起来！我和朋友们几个月前就计划好了，开了4个多小时车过来，周三那场去不了。”另一位则留言：“从加拿大飞过来，带着婆婆和15岁的女儿。2006年在温哥华看过你们的演出，那是20年前了。我们明天就回家，会错过周三的演出。真的很伤心。保重。”

The Chicks目前正在为专辑《Taking the Long Way》的20周年巡演收尾。这张专辑是该组合在主唱娜塔莉·梅恩斯（Natalie Maines）2003年发表相关言论后推出的首张作品——她当时称自己“羞愧于”布什来自得克萨斯州（她们的家乡），并谴责伊拉克战争。这番台上言论引发媒体和歌迷的强烈反弹，她们的歌曲被乡村电台撤下，美国听众抵制The Chicks的演出，组合在现场亮相时遭到起哄，一些愤怒的听众甚至把她们的CD碾毁。

这场争议以及The Chicks对它的回应，构成了这张专辑开头几首歌的主要主题，其中诞生了单曲《Not Ready to Make Nice》，她们在歌中誓言无论后果如何都会继续发声。此后，The Chicks获得了包括年度专辑、年度制作和年度歌曲在内的五项格莱美奖。