《上古卷轴5:天际》里那条通往世界之喉的“7000级台阶”,到底是不是真有7000级?这个问题在玩家圈里被翻来覆去算了很多年。Bethesda 副美术总监内特·珀基派尔(Nate Purkeypile)在工作室40周年回顾里给出了一个相当实在的答案:他真的试过,但没塞进去。

打开网易新闻 查看精彩图片

先把背景说清楚。灰胡子召唤你去高吼峰时,山脚下伊瓦斯泰德的信使克利姆克会提醒你这趟路有多难走,要爬到世界之喉顶端,得沿着“7000级台阶”一路往上。这条路的台阶数一直有争议:一部分台阶被雪埋住,精确计数根本做不到,实际数量更接近700级;就算把“7000级台阶”理解成登山的步数,按 Ultimate Elder Scrolls Portal 的考据,走上去也只需要“大约2400步”。

珀基派尔在回顾里说得很直白:地形的大致布局不归他管,但高吼峰的造型细化是他的活。他会从各个角度观察这座山,尽量让山形看起来有意思。他在世界之喉上的工作不只是雕山,还包括往山上堆视觉特效、植物和各种物件——当然也包括那条“臭名昭著”的7000级台阶。

接下来就是这段自述里最有意思的部分。他说自己很喜欢尽量贴合设定或现实,也尽了最大努力想办法把7000级台阶全塞进这条传说中的山道。结果他最好的尝试,是把台阶一路延伸到伊瓦斯泰德之外,绕着山体转一圈,最后落在白漫城附近的冻原上。他的结论是:7000这个数,确实挺多的。

他还顺手补了一句免责声明:敌人的遭遇设计不在他的工作范围内,所以那只让无数玩家吃尽苦头的冰霜巨魔,他不负责。这句话放在整段自述里,算是把“台阶”和“拦路怪”两笔账分得清清楚楚。

至于为什么游戏里不可能真按7000级来铺,文章给了一个开放世界设计的通用解释:《天际》本来就不是按真实比例做的。否则首府独孤城的常住人口会不到100人。就像每个有名有姓的NPC背后都该假设有一堆镜头外的人一样,距离也被压缩了,免得去哪儿都要走上一个星期。玩家看着龙裔爬过的每一级台阶,背后还隐含着他没看到的另外九级,以及更多的冰霜巨魔。

所以这条“7000级台阶”更像是一个被压缩过的传说:名字留着,数字留着,真按字面铺进游戏,山道就得从伊瓦斯泰德一路绕到白漫城。珀基派尔试过了,然后放弃了。对玩家来说,这大概也算一种解释——为什么你爬上去的时候,总觉得台阶没数完就到了。