最近，宋仲基一句轻松调侃的那家伙，在韩网引爆了不小风波。先说说这事儿：他和凯蒂在崔华静的访谈中聊起家常，主持人问起妻子会不会做韩餐，宋仲基笑得像个孩子，道出凯蒂特意为他学了鲍鱼粥、豆芽酱油拌饭。话说多了，嘴上突然蹦出一句那家伙也真是了不起，就像翻了翻自个儿的炫耀小本本。
打开网易新闻 查看精彩图片
韩网网友吵成了两派。一方觉得这是公开场合的尊重问题，用那家伙等于跳过了应有的距离。另一方则觉得评价太苛，男方整个意思都是夸老婆，单拎出一个词就上纲上线。有意思的是，这种争论背后其实藏着深层文化差异。在中文语境里，夸老婆用那家伙可能只是搞笑，但在韩语环境中，这种称呼就显得特别轻浮。
打开网易新闻 查看精彩图片
最近他和凯蒂的互动又浮出水面。听说两人在罗马的生活举步维艰，他不得不出来辟谣，说凯蒂其实挺守规矩的。刚学点韩语，就生硬地跑去跟婆婆叫妈妈，连婆媳关系都没到剑拔弩张的程度。说到底，那些刺耳的传言不过是放大镜下的偏见罢了。
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴