金庸系统性的改书，前后只有两次。
一次是封笔之后花了十年修改的三联版，一次是他晚年的世纪新修版。
第一次大改动，是由于连载版想一段写一段的漏洞，多得跟筛子似的。
新修版是他晚年闲不住，想把15部小说的世界观打通，又改了一遍。
对此，很多金庸迷表示，所谓牵一发而动全身，改了还不如不改。
比如王语嫣结局回到慕容复身边，冰山小龙女都会说情话了，甚至连张无忌的性格都变了。
孰优孰劣？争到现在谁都说服不了谁。
不过，即便经历了两次系统性的大修，仍有些漏洞如漏网之鱼。之前老默已经写了不少相关的内容，今天再来补两个。
第一个漏洞，张三丰的内力不如鹤笔翁？
张三丰是武当派开山祖师，一百多岁还能掌毙刚相，纯阳无极功练到至深境界，在倚天的故事线里，被公认为江湖第一人。
张无忌各种神功加身，越练到后面，越觉得太师父深不可测。江湖中人提及张三丰，说夸张一点，跟陆地神仙相差无几。
鹤笔翁是玄冥二老之一，听命于赵敏，武功在倚天前期算得上是闻之色变。但要说和张三丰比，中间差了好几个档次。
俩人在书中也交手过一次，被一招制服。
不过原著中关于这次交手的描述，前后存在着矛盾。
第一次描述，是张三丰百岁生日当天，鹤笔翁挟持张无忌藏在暗中偷听。张翠山自刎时张无忌惊恐出声，张三丰闻声辨位，左手轻搭在鹤笔翁肩头，被一招制服后鹤笔翁不敢反抗，后来趁着混乱逃离武当山。
但原著中，之后又借着张三丰的回忆和金庸的旁白，两次提到了这次交手。
其一是在万安寺，鹤笔翁击伤灭绝师太时，金庸补了一句：那玄冥神掌何其厉害，当年在武当山都和张三丰对过一掌。
其二是张三丰本人的回忆，他说曾与其在三清殿对过一掌，玄冥神掌和人对掌，若是对方内力胜过自己，掌力回激反冲，发掌者不免自受大祸。以后再遇上此人，可得千万小心。
言之何意呢？即玄冥神掌虽然阴毒却也会反噬自身，若对手内力超过你，发出去的掌力会反伤自己。
那么鹤笔翁受伤了吗？并没有。若是按张三丰的回忆反推鹤笔翁的内力，岂不是至少和张三丰旗鼓相当？
以上，便是原著中前后矛盾的地方。
说句扯淡的话，假设鹤笔翁的内力堪比张三丰，玄冥二老联手早称霸武林了，也不至于被赵敏呼来喝去。
金庸的旁白，可以看作是解释玄冥神掌的厉害。张三丰的回忆，则是提醒张无忌以后遇到该怎么处理。但这一掌对完，没写鹤笔翁受伤，就难自圆其说了。
至于金庸为何没改，老默猜大约是改不了。如果鹤笔翁受伤，便交代在了武当山，后面的剧情就断了。
第二个漏洞，李秋水的能力不如阿朱？
李秋水是逍遥三老之一，她还有一个身份，在连载版中她是慕容博的母亲。
她为何到处收集天下武学，源头便在这里。
她住在大理无量山时，把各门各派的秘籍都搬到了琅嬛福洞，但少了四门绝学，分别是少林易筋经、丐帮降龙十八掌、大理段式的一阳指和六脉神剑。
李秋水都甚憾没拿到的易筋经，她家婢女阿朱凭借一手易容术，竟然悄无声息偷了出来。
阿朱的易容术从哪学来的？
原著里写她是无师自通，自己琢磨琢磨就会了。
老默猜阿朱撒谎了，或者撒了一半的谎。阿朱天资聪慧是一方面，另一方面她肯定是要先看到别人用过才会想着去自学。凑巧的是，慕容复和慕容博都会易容术。
那么再反推一下，慕容复和慕容博都会的技巧，李秋水不会吗？
这个漏洞，金庸两次大改都没动。
若阿朱没偷到《易筋经》，后面游坦之也练不成神足经。若李秋水没留下纸条，逍遥派的故事线也无法展开。
最后总结下，类似的漏洞我之前也提到过。比如萧峰胸口那个跟着长大的狼头纹身，杨过断了一臂还能双手微微颤动，金庸为何没改，大概是因为故事比逻辑重要。
少有人看武侠小说，是冲着逻辑去的。
张三丰和鹤笔翁对了一掌，谁管鹤笔翁有没有受伤？李秋水在琅嬛福洞留下的纸条，看完也忘了，谁还记得缺了些什么书？
只要故事吸引人就足够了。
热门跟贴