马特·达蒙（Matt Damon）亲口解释了自己当年为什么推掉《泰迪熊》（Ted）里约翰一角——那个角色最终由马克·沃尔伯格（Mark Wahlberg）出演。

打开网易新闻 查看精彩图片

这部2012年的卖座喜剧里，马克·沃尔伯格饰演那只满嘴脏话的毛绒熊的搭档，塞思·麦克法兰（Seth MacFarlane）则为这只熊配音。马特·达蒙在新采访中谈到了自己拒演的决定。

打开网易新闻 查看精彩图片

他对《GQ》说：“我不想带着遗憾生活，但我可以告诉你，我推掉了《泰迪熊》，我从来没有过这种经历——读一个剧本能笑成那样。”他回忆，自己“真的把剧本带去饭局，在饭桌上读给朋友们听”，结果“聪明反被聪明误”。“我不知道自己当时在想什么，我说‘嗯，也许那只泰迪熊才是最好的部分’。所以我想太多了，把自己劝退了。”

这部片子的拍摄地正是马特的家乡波士顿，本来能让他有机会多陪家人，这一点他如今颇为后悔。他说：“因为是在波士顿拍的，那本来会是我回家的机会——我父亲现在已经过世了，我回头看就想，‘天啊，那本来是六个月待在家里的时间。’”但他也补了一句：“不过，这个角色给了对的演员。马克很棒，电影也很棒，我演也不会让它更好。”

马特·达蒙与马克·沃尔伯格此前曾在2006年的电影《无间道风云》（The Departed）中合作过。