《普希金小说集》与《别尔金小说集》有什么区别?
《莫扎特传》的主角为何是他的劲敌萨列里?
中国表演体系的“正宗”源头之一——俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院,
| 时间 |
2026年11月9日(一)19:00
| 地点 |
上海图书馆东馆7楼
(浦东新区合欢路300号)
| 主持人 |
朱光
| 嘉宾 |
丁罗男、佟瑞敏、李立亨、
弗拉基米尔·古斯科夫、
安娜·丘马克
| 表演嘉宾 |
赵臻、封景锐、施乾浩
| 报名方式 |
视频号同步直播,请扫码预约
此次,瓦赫坦戈夫剧院同时带来“普希金”与“莫扎特”,有一部分的原因,是因为普希金曾经在1930年写过一部诗体短剧《莫扎特与萨列里》——他俩的关系就像是福尔摩斯与莫里亚蒂。这部作品并非单纯的莫扎特传记,而是借萨列里的视角,以一位“能看懂天才的凡人”,展现莫扎特。他因为能辨别自身与莫扎特的差距,成为全剧最痛苦、也是最清醒的人。
而《普希金小说集》这部剧目,实则改编自普希金的《别尔金小说集》,选取了小说集里5个故事中的4个,对应四季轮转。春夏对应《村姑小姐》,秋季对应《射击》,冬对应《暴风雪》,又一个春天对应《驿站长》。
而中国两大戏剧学院——中央戏剧学院和上海戏剧学院建院之初,均师承俄罗斯演剧体系,尤其是斯坦尼斯拉夫斯基体系,也就是大家都十分熟悉的讲究现实主义传统的“体验派”。而斯坦尼斯拉夫斯基公认的得意门生就是瓦赫坦戈夫。以契诃夫、斯坦尼和丹钦科为“三驾马车”的莫斯科艺术剧院,1921年旁逸斜出了第三实验培训所——由瓦赫坦戈夫创立。待他去世后,1926年更名为瓦赫坦戈夫剧院。
有关斯坦尼表演体系,将由嘉宾著名演员佟瑞敏展开体现。曾经担任上戏表演系主任的他,在教学中使用的就是斯坦尼体系。著名表演艺术家焦晃,更是早在上世纪50年代于上戏读书时,得到列普柯夫斯卡娅亲授。1954年10月,鲍·格·库里涅夫为上戏表演系青年教师进行了16次系统的示范教学——他就来自瓦赫坦戈夫剧院。上戏原戏文系主任、著名戏剧理论专家丁罗男教授会就此展开详尽叙述。而中国剧协理事、国际剧评人协会中国台湾地区前主席李立亨,还将介绍他在全球各地各大戏剧节、艺术节看到的瓦赫坦戈夫剧院的剧目心得……以帮助上海乃至中国观众了解文学与戏剧的关系,读懂普希金和莫扎特的心声。
为体现文化多样性,现场还邀请了上海民乐团笙首席赵臻,以及“景浩二重奏”的两位青年手风琴演奏家封景锐、施乾浩,演绎笙与手风琴重奏——笙是手风琴这一颇具俄罗斯风情的乐器的“远祖”,原因,请听现场揭晓……
| 更多阅读 |
*配图为过往剧照,阵容以现场为准。
第二十五届中国上海国际艺术节参演节目
俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院
话剧《莫扎特传》
AMADEUS
演出时间
2026/11/11-12(三/四)19:15
话剧《普希金小说集》
PUSHKIN TALES
演出时间
2026/11/14(六)19:15
2026/11/15(日)14:00
演出地点
上海东方艺术中心·歌剧厅
*俄语演出,中文字幕
*部分乐池座席或观看字幕角度欠佳,请酌情选购,更多信息请留意购票页
热门跟贴