ESPN一位副总裁在社交平台发文，公开表扬一名女记者转战新岗位。他配上的截图里，广播画面上她的姓氏却多了一个字母。
据相关内容，ESPN副总裁比尔·霍夫海默（Bill Hofheimer）于11月8日发文，称赞记者泰勒·坦纳鲍姆（Taylor Tannebaum）从ACC Network的橄榄球报道转向新的WTGL女子高尔夫联赛。他附上的截图显示她手持麦克风工作，同时画面图形上出现了“Taylor Tannenbaum”的拼写——她的姓氏中间只有两个“n”，而画面里多了一个。错误本身不大，但出现的时机让它很难被忽略。
霍夫海默在X上写道：“在锡拉丘兹主持完ACC Huddle一天后，@TaylorTannebaum 回到工作岗位，在@WTGLgolf 完成首秀。随着该联赛举办首场比赛，现在在ESPN播出。为泰勒点赞，她正在持续拓展自己的出镜角色。”
霍夫海默并非普通员工。他是该网络的传播副总裁，于2024年2月上任，职责包括大学体育和高尔夫等多个主要节目领域的宣传与公共关系，他还在华特迪士尼公司任职超过二十年。这让那张截图显得格外尴尬：负责为网络报道做宣传的人，无意间把注意力引向了报道本身的一处错误。
霍夫海默显然无意拿这个错误开玩笑，但图形上的拼写问题很快成了焦点。一位X用户发现后回复：“下次试着把她的姓氏拼对。”
这并非ESPN第一次在转播中出现图形错误。不同之处在于，这次是网络副总裁在分享时忽略了自家记者姓名上的错误。
此前的转播失误相对未被注意。ESPN转播UCLA对加州大学的比赛时，UCLA接球手洛根·洛亚（Logan Loya）完成一次五码达阵接球后，图形停留在模板阶段，观众看到的是“first name last name”和“xx-yd rush”，而不是这名接球手的信息。
再往前三年，小弗拉基米尔·格雷罗（Vladimir Guerrero Jr.）赢得2023年全垒打大赛后，网络图形将他标注为“古巴出生的全垒打大赛冠军”。这一描述在他的背景上两处都不准确：格雷罗出生在蒙特利尔，当时他的父亲正为博览会队效力，他的家族是多米尼加人。除此之外，那场转播整体相对平静。
这些早前的转播错误并未盖过WTGL的首秀，网络对新联赛的报道照常推进。坦纳鲍姆是ESPN转播团队的一员，与实况解说贾斯汀·库彻（Justin Kutcher）和现场分析师艾米莉亚·多兰（Emilia Doran）搭档。该联赛还与ION有单独的转播安排，由艾迪·帕克（Addie Parker）负责边线工作。
这次启动为ESPN增加了女子体育报道的平台，网络安排在12月季后赛之前，继续在ABC和ESPN2播出WTGL的比赛。首场比赛也属于ESPN的“女子体育星期日”节目编排。
坦纳鲍姆那个周末行程紧凑。她11月7日周六在锡拉丘兹主持ACC Huddle，第二天就回到ESPN，完成她在该网络WTGL报道中的首秀。
她自2022年8月起在ACC Network工作，主持该网络每周的大学橄榄球演播室节目ACC Huddle，并联合主持ACC PM。加入ESPN之前，她在印第安纳波利斯的WTHR担任体育主播和记者，并于2018年成为该台首位女性体育主播。
WTGL的任务为她的转播履历再添一个项目。ESPN在10月宣布，坦纳鲍姆将在该联赛首个赛季负责七场转播的边线报道，出现在ESPN、ABC和ESPN2。她预计在洞与洞之间采访球员，并帮助观众理解比赛。这与主持大学橄榄球演播室节目是相当不同的工作：不再是和吉姆博·费舍尔（Jimbo Fisher）、埃里克·麦克莱恩（Eric Mac Lain）、埃迪·罗亚尔（Eddie Royal）一起分析周六下午的比赛，而是围绕参加室内团队赛制的职业高尔夫球手展开工作。
热门跟贴