来源：环球时报

巴西“真实巴西”网站10月16日文章，原题：《中拉绿色发展》：新书聚焦全球南方创新与能源转型议程 当代生态危机与构建可持续发展路径的可能性，是中国社会科学院拉丁美洲研究所社会文化研究室主任郭存海和巴西国家地理与统计局局长马尔西奥·波赫曼主编的《中拉绿色发展》一书的核心主题。该书汇集了中拉学者关于经济发展、绿色转型、技术创新及全球南方合作等议题的研究成果。书中提出，拉美战略性自然资源与生物多样性丰富，清洁能源发电能力巨大；而中国则具备推动绿色转型所需的产业、技术和金融实力，双方绿色合作空间广阔。

经历高速工业化及其伴随的环境矛盾后，中国正日益推进发展模式转型，将生态修复和可持续发展摆在更加突出的位置。中国经验的独特之处在于，它力图打破经济增长与环境保护之间的虚假二元对立，而非依靠经济收缩或抑制生产力来应对生态危机。中国主张的是将可持续发展融入现代化进程，并通过国家规划、技术创新、发展循环经济和调整产业链等方式加以推进。在此范式下，经济发展与生态保护不再彼此对立，而是相辅相成，生产、技术与国家能力的提升能够为可持续发展提供物质条件和制度保障。

该书的独特价值在于，它没有简单把中国看作绿色技术供应方或是拉美环保项目的投资方，更让我们得以理解，绿色合作是发展范式自身变革所衍生出的结果。中国经验展现了物质繁荣、生态可持续与社会公平相结合的可能性，也说明发展中国家不必以中止工业化为代价应对生态危机。全书并非流于赞颂，各章节深入剖析了关于治理、技术转让、资金筹措、战略资源主权，以及构建兼具环境可持续性与社会公平的转型路径所要面临的挑战。

议题广泛是该书的另一亮点。书中既讨论了拉美和加勒比地区的可持续发展，也分析了“一带一路”倡议的环境维度及其在该地区的新机遇。书中还从全球发展倡议视角探讨绿色合作，以及中拉气候治理和全球能源转型背景下的清洁能源等议题。

此外，书中关于科学文化、创新与可持续发展的章节将科学、知识民主化与拉美具体需求相结合，进一步拓宽了议题范围。其他章节的主题还包括哥伦比亚经验、巴西应对气候变化的多层级治理、中国在巴西能源转型中的作用、绿色金融合作前景以及考察了绿色转型和中巴合作的传播维度。

该书尤其凸显了中拉在环境议程上的互补性与合作潜力。巴西生物多样性丰富，拥有战略性矿产资源与广袤森林，可再生能源在能源结构中占据重要比重。中国则在太阳能、风能、电动汽车、电池以及能源转型相关设备领域具备产业、金融与技术优势。近年来，中国企业在巴西能源领域的布局不断扩大，投资主要集中于可再生能源。这种互补性还与“巴西新工业”计划的“再工业化”目标相契合。

该书有助于思考双边与多边层面的环境合作。中拉论坛、“一带一路”倡议及绿色“一带一路”建设、全球发展倡议，为拓展科学、技术、能源、融资和环境治理等领域的南南关系提供了制度性平台。书中提到，此类合作已逐步从宏观构想走向具体机制与项目。

当今世界，历史遗留的不平等问题与环境、金融、能源危机交织，美国及其盟友主导的国际秩序日益受到质疑。在此背景下，中拉加强合作的地缘政治意义尤为重大。双方可通过提升自主发展、技术和融资能力，增强全球南方的自主性。这并非以一种依附取代另一种依附，而是拓宽合作与选择的可能。从这个意义上讲，《中拉绿色发展》恰逢其时。该书表明，生态转型不仅是应对环境危机的方案，更是加强南南合作、探索破解当代国际体系弊端新路径的历史机遇。（作者伊西斯·帕里斯·马亚，连子墨译）