近日,一张为意大利前司法部长奥利维耶罗·迪利贝托(Oliviero Diliberto)70岁生日特别设计的中国纪念邮票版张,引发意大利媒体关注。这份特殊的生日礼物,也是对他多年来推动中意学术合作与文化交流的肯定。
意大利《晚邮报》报道,迪利贝托曾于1998年至2000年担任意大利司法部长,也是意大利共产党人党(PdCI)前领导人。
迪利贝托展示《中国民法典》意大利文版。(图片来源:新华社)
离开政坛后,迪利贝托将工作重心转向学术领域。他曾于2019年至2025年担任罗马第一大学法学院院长。目前,他是罗马第一大学法学教授,同时在中国武汉的中南财经政法大学任教,并担任该校法与经济学院意方院长。
多年来,迪利贝托积极推动中意两国在罗马法研究、法律教育等领域的交流与合作。他率领团队翻译了首个意大利语版《中国民法典》。2024年,他获得中国政府友谊奖,以表彰其在促进中意学术合作方面作出的贡献。
从纪念邮票版张的图片来看,版张以红色为主色调,印有意大利语“BUON COMPLEANNO”(生日快乐),并配有中文寄语:“像一座高山,引领中意友好交流的高度。”
为迪利贝托70岁生日特别设计的中国纪念邮票。图片来源:Unione Sarda网站
不过,中国邮政官方网站并未公布与迪利贝托相关的纪念邮票发行信息。事实上,中国邮政早在2018年就已推出个性化邮票线上定制服务,普通民众也可以通过这一服务,将个人肖像等图案印制在邮票的附票或指定区域。
据意大利《共和国报》报道,这款邮票并非中国官方正式发行的纪念邮票,而是由迪利贝托在武汉的大学同事委托中国邮政定制的,共印制2000枚,面值1.2元人民币,不对外公开销售。
迪利贝托开玩笑说:“这是一枚货真价实的邮票,只是不对外发行,你去烟草店也买不到。”
“这个想法来自武汉的大学,是我的同事们对我的一份心意。”迪利贝托向该报解释说,这份特殊礼物是为纪念罗马第一大学与武汉中南财经政法大学合作10周年而制作的,恰逢他70岁生日。他强调,这不仅是对他个人的肯定,更是对两校十年来合作成果的认可。
意大利宪兵工会SIM Carabinieri也于今天(10日)发表声明,向迪利贝托表示祝贺。声明指出,这份特殊的生日礼物是对迪利贝托卓越学术生涯及其为推动中意文化对话所作贡献的肯定。这份具有国际意义的荣誉,也令意大利宪兵工会深感自豪。
声明还提到,迪利贝托目前也是该工会伦理与法律委员会成员,凭借丰富的学术经验,为宪兵队伍的价值观和职责问题提供专业支持。
该工会全国秘书长安东尼奥·塞尔皮(Antonio Serpi)表示,这一荣誉体现了学术研究、知识交流以及通过文化和法律促进不同国家人民相互理解的重要价值,也令他们共同的家乡撒丁岛深感自豪。他同时向迪利贝托表达敬意,并祝愿其继续投身教育和跨文化交流事业。
(意烩原创,欧洲时报舒廖综合报道,编辑:唐林,图片来源见标注,转载请注明意烩:oushitalia)
热门跟贴