参考消息网11月11日报道 “I don't think you can push AI away; you can't act like it doesn't exist. You have to use it, you have to acknowledge it, you have to tame it and not let yourself be replaced. It has to be useful.”

“我认为你不能排斥人工智能;你不能假装它不存在。你得使用它,你得承认它,你得驾驭它,而不是让你自己被取代。它得发挥作用。”(法新社)

——2026年法国龚古尔文学奖得主菲利普·耶纳达公开承认,他在获奖小说创作中三次使用人工智能,包括嵌入一句ChatGPT生成的文字,“戏弄一下”读者,同时还用人工智能做资料查证。他主张应当驾驭人工智能,而非被它替代。(舒梦编译)