《幻视探索》(VisionQuest)里的乔卡斯塔(Jocasta)一路都在给人惊喜。这个角色由T’Nia Miller饰演,和漫威漫画里的版本差别不小,但考虑到漫威电影宇宙对奥创故事的改动,这些变化有其必要。

打开网易新闻 查看精彩图片

漫画里,奥创由汉克·皮姆打造,皮姆用自己的脑波补全奥创的心智。奥创后来变坏,在给自己造“新娘”乔卡斯塔时,用了皮姆妻子珍妮特·范·戴因(初代黄蜂女)的脑波来完善她。这也让乔卡斯塔后来更接近英雄而非反派。

到了《幻视探索》,乔卡斯塔体内装的是约瑟芬·卡林顿(由Miller饰演)的心智——一位才华出众的AI开发者,2008年去世,生前把自己的意识上传进了计算机。这份心智随后被放进乔卡斯塔的身体,但相当一部分记忆缺失。随着这些空白被一点点补上,这个角色也越来越有意思。

“演一个多层次的反派是梦想,因为她不是单一音符。”Miller对Polygon说。

在《幻视探索》大结局播出前,Miller接受了Polygon采访,聊了饰演乔卡斯塔这段有时颇为艰难的旅程,也分享了那场她和保罗·贝坦尼怎么也拍不下去的戏。以下为完整对话。

警告:以下涉及《幻视探索》第8集剧透

问:首先想问你,整部剧里我最喜欢的一段,就是大结局里你和詹姆斯·斯派德伴着《Rhinestone Cowboy》跳舞。请把一切都告诉我。

Miller:天哪。那段舞是我即兴发挥的,因为我显然没做准备就去了片场。我知道她在跳舞,而他控制着她的身体,然后他把她拉近——这部分是剧本写好的。

但詹姆斯·斯派德的顶胯我毫无准备。还有那转来转去的胡子,老天,我们根本绷不住。保罗和我笑得不行,眼泪都下来了,还得叫化妆师来补妆。就是太好笑了。说实话,那是我在片场最喜欢的时刻之一。

问:演漫威反派最棒的地方是什么?

Miller:嗯,这是漫威。进入这个世界就是成为历史的一部分。单说乔卡斯塔,她是个如此复杂的造物,有一颗如此慷慨的心。某些方面又误入歧途,而且几乎不怪她——几乎。演一个多层次的配角是梦想,因为她不是单一音符。演单一音符很容易。但我们能看到她为何如此运转,也许还能对她生出一点共情。

问:你演了乔卡斯塔的几个不同版本。有时有记忆,有时没有。有时是约瑟芬。那是什么感觉?

Miller:对我来说是散乱的。我并不总清楚,我这样演对吗?轨迹是什么?我知道整体弧线,但有些东西感觉是断裂的。演着演着我意识到,那是因为她感觉断裂,因为她就是断裂的。她在拼命抓取信息的碎片,我也是。这直接呈现在了屏幕上。我想我们俩都在寻找。

关键就是对剧本上写的东西、对她当下的处境保持诚实。我总得提醒自己,此刻我对自己知道多少?然后从那里出发。

问:结局似乎暗示我们未来还会看到她。你有什么希望或期待吗?具体说,我们该期待你出现在《复仇者联盟:毁灭日》(Avengers: Doomsday)或《复仇者联盟:秘密战争》(Avengers: Secret Wars)里吗?

Miller:嗯,我是说,我觉得不该这么期待,不。但我们也许会再见到她。我就这么说吧。我们也许会再见到她。