史蒂夫·卡瑞尔（Steve Carell）和约翰·C·赖利（John C. Reilly）将主演尼尔·西蒙（Neil Simon）的《天生冤家》（The Odd Couple）全新百老汇制作，导演是曾执导《汉密尔顿》的托马斯·凯尔（Thomas Kail）。

打开网易新闻 查看精彩图片

这版制作将于2027年3月3日在斯蒂芬·桑德海姆剧院开演，进行为期15周的限定演出，开幕之夜定在3月23日星期二。

卡瑞尔饰演有洁癖的菲利克斯·昂加尔（Felix Ungar），赖利饰演邋遢的奥斯卡·麦迪逊（Oscar Madison）。同台演员还包括：劳拉·贝南蒂（Laura Benanti）饰格温多琳·皮金；凯文·德尔·阿吉拉（Kevin Del Aguila）饰罗伊；詹姆斯·门罗·伊格哈特（James Monroe Iglehart）饰默里；罗布·麦克卢尔（Rob McClure）饰维尼；海伦·约克（Heléne Yorke）饰塞西莉·皮金；大卫·萨亚斯（David Zayas）饰斯皮德。

该制作由杰弗里·塞勒（Jeffrey Seller）、The Season（迈克·卡恩斯与史蒂文·塔蒂克）、托马斯·凯尔以及尼尔·西蒙作品的长期制作人伊曼纽尔·阿岑伯格（Emanuel Azenberg）共同制作。

导演兼制作人凯尔在声明中表示：“尼尔·西蒙写下了美国最伟大的喜剧之一，能成为这个杰出团队的一员、把这出戏带回百老汇，是荣幸也是激动。在非凡的幽默之下，是某种非常人性化的东西。史蒂夫和约翰是两位出色的演员，他们能让人前一秒放声大笑，下一秒又被深深打动。我们希望创造一个鲜活、即时的世界，清楚地表达出这出戏为何能延续六十多年。”

此次复排恰逢西蒙诞辰百年。这位剧作家于2018年去世。

创作团队包括布景设计师大卫·科林斯（David Korins）、服装设计师布伦达·阿班丹多洛（Brenda Abbandandolo）、灯光设计师斯泰西·德罗西耶（Stacey Derosier）和音响设计师吉尔·BC·杜博夫（Jill BC Du Boff）。

《天生冤家》最初于1965年在百老汇开演，由迈克·尼科尔斯执导，沃尔特·马修和阿特·卡尼主演。原版制作赢得四项托尼奖，并催生了1968年的电影改编版、由托尼·兰德尔和杰克·克卢格曼主演的长寿电视剧，以及世界各地的大量制作。

卡瑞尔因主演《办公室》而成名，2024年在林肯中心剧院的契诃夫《万尼亚舅舅》复排中担任同名角色，完成百老汇首秀。赖利则因《不羁夜》《永不止步：戴维·考克斯的故事》以及斯蒂芬沃尔夫剧团版《愤怒的葡萄》等作品为人熟知。