《好女儿》刚在Peacock上线，主创就先回应了书粉最关心的问题：剧集对原著动了哪些刀。
剧集创作者布鲁娜·帕潘德里亚在接受采访时，把这次改编称为一次"奇怪的流程"。她解释，通常的做法是先拿到一本书、决定买下改编权，再去找编剧；但这一次，团队先读了卡琳·斯劳特的其他作品，随后斯劳特决定亲自尝试改编《好女儿》，并写出了试播集剧本。最终，斯劳特为全剧每一集撰写了剧本。
帕潘德里亚表示，整个过程的特别之处在于，她一开始就爱上了这本书，但有一个细节让她印象深刻：在书中，读者要读到100页之后才会见到罗丝·伯恩饰演的角色。她直言："显然，在电视剧里你没法这么做。"
除了人物出场时间，结构上的另一处大调整与姐妹重逢有关。帕潘德里亚说，为了讲好这个故事、让姐妹重新走到一起，必须找到一种结构上的处理方式，而斯劳特"在第一集结尾的某个地方做到了"。在她看来，这是改编中最大的结构性转变之一。
不过她强调，剧集仍然"非常忠实于原著"。她同时补充，影视创作者本身也会成为改编的重要部分，围绕故事构建视觉语言，而团队从很早阶段就参与了剧本开发。
《好女儿》的故事始于一个家庭遭遇暴力袭击的20年后，夏洛特（梅根·法伊饰）与萨曼莎·奎因（罗丝·伯恩饰）姐妹仍带着创伤生活。夏洛特追随父亲走上法律道路，当家乡再次发生暴力袭击时，她成为第一个到场的目击者，调查最终牵出旧日记忆与家族秘密。除伯恩与法伊外，剧集主演还包括布莱丹·格里森、哈珀·斯蒂尔、宝拉·马尔科姆森、杰克·麦克道曼、奥利维娅·威廉姆斯和迈克尔·多曼。
《好女儿》目前只有一本书，但帕潘德里亚与执导全剧的斯蒂芬·格林并未完全排除继续拍下去的可能。帕潘德里亚提到，自己如今做任何项目都不敢把话说死，并以《大小谎言》为例——当初若有人问她会不会有更多季，她会回答不会，觉得那批人不可能再聚到一起，可如今该剧正在开发第三季。
她明确表示，《好女儿》"肯定是按限定剧来打造的"。她还提到，有一本前传小说，法伊刚为它录了有声书，内容围绕夏洛特展开。帕潘德里亚本人并不排斥让它保持限定剧的形态，她说自己很喜欢待在已经做出来的这部剧里，让观众去发现它的全部光彩；但她也说，永远不会把任何可能排除在外，因为剧集制作太难，如果有人想做更多，总得保持开放，能再次回到自己喜爱的角色、世界和团队中，是件很美的事。
《好女儿》现已在Peacock上线。
热门跟贴