打开网易新闻 查看精彩图片

最近 Denim Tears 与 adidas Originals 的最新合作,又把熟悉的「蛇皮编织袋」元素呈现在了球鞋设计之上。

回看时尚圈,这样的「灵感提取」其实早已不是什么新鲜事。从早期的 Louis Vuitton,到 Phoebe Philo 执掌下的 Old Céline,再到 Demna 主导时期的 BALENCIAGA,设计师似乎一直对这种「廉价」编织袋有着某种执念。它不断出现在秀场、手袋和球鞋设计中,成为一种被反复引用的视觉符号,也总能引起不少讨论。

这次 Denim Tears 与 adidas Originals 的合作之所以再次引起社交媒体上的讨论,很大程度上是因为它并不只停留在设计层面,而是试图借助这一熟悉的视觉元素,带出一些更深层、甚至可能让人意想不到的文化含义。

从几块钱的购物袋,到时尚圈的灵感缪斯

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

Via Instagram @denimtears

如果说这次 Denim Tears 与 adidas Originals 的最新合作最先让人想起什么,或许对于很多人来说会是脑海中关于 CLOT 的记忆:

打开网易新闻 查看精彩图片

陈冠希也在社交媒体发布一条帖文 | Via Instagram @edisonchen

有意思的是,陈冠希本人也注意到了这一点。在这次联名发布当天,他就在自己的社交媒体账号上分享了 CLOT x adidas Consortium ZX Flux RWB,并特别标注了这双鞋诞生的年份——2015 年。

虽然他没有多说什么,但从评论区的反应来看,不少人都猜到了其中的意味:这或许是在提醒大家,「类似的设计,我早在十多年前就做过了」……

不过如果把视角放大到整个时尚圈,把「蛇皮编织袋」的格纹元素融入设计,其实还有更多。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

LOUIS VUITTON SPRING 2007 | Via VOGUE

其中一个经典案例,便是 Marc Jacobs 为 Louis Vuitton 打造的 2007 春夏系列 Street Shopper。他几乎将街头市场中随处可见的红白蓝编织购物袋原封不动地搬上了秀场——方正的袋身、简单的提手,以及辨识度极高的格纹,唯一显得有些「突兀」的,是印在袋身上的 LV 标志。

毕竟,对于一个以精致皮具闻名的奢侈品牌来说,突然推出一只看起来像是批发市场里几块钱就能买到的购物袋,本身就足以制造强烈的反差,也难免引发争议。这种设计带来的冲击感,至今仍让人印象深刻。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

Céline autumn/winter 2013 collection | Via Glamour

2013 年,在 Phoebe Philo 执掌下的 Céline 秋冬系列中,类似的格纹也出现在大衣、半裙等高级成衣上。通过考究的廓形与面料,这种原本属于日常用品的视觉元素被赋予了全新的表达方式,也成为 Philo 任职期间值得关注的设计语言之一。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

BALENCIAGA Barbes Shopper 系列 | Via BALENCIAGA

而到了 Demna 的视角下,BALENCIAGA 也曾在 2021 年推出 Barbes Shopper 系列,再次将这一元素带回到奢侈品领域。品牌用小牛皮取代了塑料编织材质,却几乎保留了原本廉价购物袋的全部视觉特征。当然,网友和消费者更在意的是,它的售价超过 2,000 美元…

打开网易新闻 查看精彩图片

售价 2000 多美元的「宜家」袋 | Via GQ

这种有些戏谑的创意完全像是 Demna 会做的事情。从宜家购物袋到垃圾袋,他早已不止一次把日常生活中甚至略带廉价感的物品放进奢侈品体系,借此挑起人们关于消费主义的话题和争议。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

街头品牌 Exotic 4TP | Via Exotic 4TP

而在今年,Denim Tears 也并非唯一关注这一视觉元素的品牌。街头品牌 Exotic 4TP 同样从非洲日常文化中汲取灵感,将这种格纹运用到自己的设计之中。

回顾过往,这样的「灵感提取」在时尚圈早已不算新鲜。这种在日常生活中随处可见的格纹,恰恰因为足够熟悉,才更容易在进入时尚领域时形成反差。但有意思的是,为什么它能在中国内地、中国香港、纽约乃至非洲的不同社群中,形成相似的视觉认知?它背后又承载着怎样的文化含义?这或许才是时尚界不断引用这一元素的真正原因……

一只编织袋,串联起非洲、亚洲与纽约的街头文化?

打开网易新闻 查看精彩图片

Denim Tears x adidas Originals | Via adidas Originals

说到这里,让我们重新把视角转回 Denim Tears 与 adidas Originals 的合作。实际上,这种编织袋在英语语境中有一个更广为人知的名字:Ghana Must Go,而这个名字背后,也有一段值得了解的历史。

打开网易新闻 查看精彩图片

Via NKENNE

1983 年,尼日利亚政府下令驱逐大量非法移民,其中包括数量庞大的加纳人。许多人只能仓促地将自己的家当塞进这种便宜、结实且容量足够大的编织袋中。此后,「Ghana Must Go」这一原本带有排外意味的说法,也逐渐成为这种编织袋在英语世界广为人知的称呼。

打开网易新闻 查看精彩图片

逐渐形成一种具有文化象征意义的设计元素 | Via Instagram @moulagaclique

此外,正如前面提到的,这种编织袋其实并不只属于非洲。在中国内地、中国香港以及世界其他许多地区,它都有着相似的使用场景:价格便宜、结实耐用,常见于市场、车站和港口等地方。随着商品贸易与人口迁徙,它也逐渐出现在世界各地,并从一种承载着移民记忆的日常用品,演变为具有文化象征意义的视觉元素。

打开网易新闻 查看精彩图片

Via Denim Tears

Denim Tears 正是试图以这种编织袋为切入点,讲述非洲与亚洲移民群体之间的文化联系,以及这些共同的生活经验如何参与塑造了当代街头文化,并最终进入时尚领域。

打开网易新闻 查看精彩图片

Via Denim Tears

在一段采访中,主理人 Tremaine Emory 特别提到了纽约的 Canal Street——这条街几乎就是各种文化混杂在一起的缩影。华人商铺、街头摊贩、游客、廉价商品,还有那些在街边堆得满满当当的编织袋,构成了这里的日常景象。

他提到,自己从小就对这种格纹印象深刻。在他的记忆中,它不只是一个来自非洲的视觉符号,也与纽约的华人社区、街头商业和移民生活紧密相连。因此,他将 Ghana Must Go 视为一种属于离散社群的「文化符号」。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

尼日利亚设计师 Òbìnna Òbíòmà — Anyi N’Aga | Via Instagram @mrobinnaobioma

打开网易新闻 查看精彩图片

来自 Virgil 的设计 | Via Virgil Abloh

也正因如此,这一元素在一些非洲设计师的作品中,往往不再只是单纯的装饰,而是承载着更复杂的文化意味,与移民经历、家乡记忆以及个人身份紧密联系在一起。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

Via Denim Tears

这也解释了 Emory 为什么会对它感兴趣。一直以来,Denim Tears 都擅长借助人们熟悉的服装符号重新讨论历史。最具代表性的「棉花花环」图案,便将看似简单的装饰与美国黑人的历史经验联系起来。而这一次,品牌将视线转向编织袋,讨论范围也从非裔美国人的历史,进一步延伸至非洲与亚洲移民之间的文化交汇。

这也让我们重新理解,为什么这种带有廉价印象的编织袋,能够不断成为特别的时尚元素。它并不是传统意义上由设计师创造出来的商业图案。恰恰相反,它的辨识度来自长期以来的广泛使用,而它所承载的文化意义,也并非由某个品牌单方面赋予,而是在不同地区、不同人群的真实经历中逐渐积累起来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

时尚圈从来不缺少将普通物品转化为昂贵商品的能力。从 LV、Céline 到 BALENCIAGA,一只原本廉价的编织袋被重新包装成奢侈品,早已不是什么新鲜事。

但相比设计师如何重新包装它,这只编织袋更有意思的地方,或许在于它在成为「时尚」之前,就已经在不同国家、不同社群之间拥有了共同的文化含义。

AUTHORLin

打开网易新闻 查看精彩图片

东京运动店这么多,BEAMS 还要来凑热闹?

这些账号,简直是时尚圈的「数字博物馆」

YEEZY 新鲜感还足吗?YE 这次把自己「采样」了一遍

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片