离开格雷斯隆纪念医院四周后，乔正式回来了。让她改变主意的，不是一次谈话，而是一场在救护车上完成的分娩。

打开网易新闻 查看精彩图片

事情的起点很平常：乔去看望刚经历分娩创伤的新朋友科里。没想到这位待产妈妈突然腹痛，不只是临产，脐带还压迫到了胎儿的氧气供应。对仍在与创伤后应激障碍对抗的乔来说，这已经足够棘手，而更糟的还在后面——送往医院的途中，科里的子宫开始破裂，乔不得不在救护车上实施紧急剖宫产。救护车抵达时，乔抱着婴儿、满身是血走下车的画面，令人难以直视。

好在结局是圆满的：科里和孩子都活了下来。科里对乔说，她在危险面前毫不畏惧，总能给病人带来安慰和力量。正是这番话让乔重新思考离开医学界的生活。她对韦伯说：“也许我一直以为是弱点的东西，其实是一种力量。”韦伯原本并不乐意让并非妇产科专科医生的乔在自己医院行医，但当乔提出全职回归时，他回答：“这是我今天听到的最好的消息。”

不过，并非所有人都迎来了圆满结局。乔的丈夫林克仍在隐瞒明显的药物依赖问题，这一周他把自己的说辞搞混了；而经历过成瘾抗争的阿米莉亚，已经开始察觉那些迹象。

本集另一条线是关与父亲的重逢，结果比预想更糟。关一开口就毫不客气，让这位“光荣的精子捐献者”走开——父亲在他四岁时就离开了家。父亲只说了两个词：“我。快死了。”他四年前确诊血癌，试过所有治疗都无效，提到有一项临床试验，但没有骨髓配型就无法加入。关起初毫无同情，直到发现父亲为见他跳过了补液、出现脱水症状，才提出在院内为他处理。随后父亲说出实情：当年离家那晚，他本想开车冲下桥，最终没能做到，转而开去了加拿大；创业失败赔光了家里的钱，羞愧与抑郁最终把他推离了这个家。关因此愿意去做骨髓配型检测，还答应父亲去温哥华开会时一起喝咖啡。

可紧接着，卢卡斯和朱尔斯无意间听到关的父亲在电话里向医生报喜，庆祝儿子决定做配型——仿佛这才是他来格雷斯隆的全部目的。朱尔斯把听到的告诉了关，关却在走廊里冲她发火，说她根本不懂自己的感受。最终关当面对质父亲，父子关系又回到了这一集开始时的原点，甚至可能更糟。

这一集的其他片段同样不平静：韦斯因西蒙娜没先商量就邀请卢卡斯搬回来而不满，后来又在患者出现麻疹症状时透露，自己因基因免疫缺陷从未接种疫苗，还借机套出西蒙娜承认曾与卢卡斯上过床；贝利家中，本回家撞见妻子与一位外形出众的新同学“希拉里”一起学习，玩笑最终演变成争吵，本承认自己快撑不住了；朱尔斯与温斯顿共度一夜后提起该谈谈关系，但经历这一周的种种，包括被关当众斥责，她已经没有谈的心情。

乔的回归让人松一口气，但林克的药片、关与父亲的裂痕，都还悬在那里。格雷斯隆的走廊里，从来没有真正的happy ending。