14年前,佩德罗·格雷罗(Pedro Guerrero)以为自己棒球生涯到头了。如今,他成为洛杉矶道奇队新任联合打击教练。
那时的他是道奇小联盟体系里的工具人内野手,在小联盟打了7个赛季,23岁仍停留在A级。随大湖区附属球队客场前往印第安纳州南本德期间,他刚经历了自己口中“人生最糟糕的一场比赛”。
前一天,这位多米尼加出生的新秀从家乡得到消息:父亲中风,险些丧命。格雷罗没有把这件事告诉任何人,决定默默扛过去,继续追逐那个看起来遥不可及的大联盟梦想。他对自己说:“我能做到。”
结果等来的是灾难。当晚比赛,满垒局面下他漏接了一个普通高飞球。在休息区情绪失控后,他被按在板凳上直到比赛结束。第二天,他被告知球队经理、道奇资深小联盟教练约翰·肖梅克(John Shoemaker)在球场等他谈话。从酒店走过去的路上,格雷罗做好了最坏打算。
“我心想,‘完了,就这样了,我的生涯结束了。’”他回忆道。
事实恰恰相反。肖梅克不是来裁掉他的,而是察觉这位一向沉稳、勤奋的小联盟老将状态不对,把他叫来问发生了什么。格雷罗愣住,终于开口。
“我不想说‘我今天打不了’之类的话,”格雷罗本周接受采访时回忆,“但他愿意听我说,给了我一个拥抱,说‘我知道你有事,对不起,我在你身边’,这让我看到他是真的在意、真的注意到了。”
“我告诉自己,‘如果有一天我当教练,我要做他那样的人。’”格雷罗补充道,“那一刻我明白了怎么才能真正影响一名球员。”
15年后,这个瞬间继续指引着格雷罗的棒球人生第二篇章,推动他走上教练道路。本周,随着阿隆·贝茨(Aaron Bates)意外离任,他被聘为道奇新任联合打击教练,一切回到原点。
“我可以告诉你如何改挥棒、改挥棒轨迹、改站姿,我可以给你任何训练方法,”他说,“但很多时候问题不在这里。更多是——你脑子里在想什么?脖子以上发生了什么?”
这套理念帮助现年37岁的格雷罗在教练梯队中完成了这次看似不可能的上升。
他的球员生涯最终在2013年无疾而终,小联盟411场比赛里打击率.236、23支全垒打。此后两年,他为养活日渐壮大的家庭,做过建筑零工(在手机信号塔上作业),也站过工厂流水线(生产汽车安全气囊)。
但2016赛季前,他接到时任道奇农场主管加布·卡普勒(Gabe Kapler)的电话。球队正在为犹他州奥格登的新人联盟附属球队找一名板凳教练,格雷罗得到了队内多位资深员工的推荐。此后他的教练生涯一路向上。
在奥格登待了两个赛季后,格雷罗于2018年被费城人聘为大联盟助理打击教练,投奔已出任该队主教练的卡普勒。四年之后,他在2022年再次与卡普勒会合,成为巨人教练组的助理打击教练,一待三个赛季。
2025年,格雷罗得到第一次担任打击教练主管的机会,被马林鱼聘用,当时卡普勒已进入该队管理层。尽管本赛季结束后他未能在迈阿密留任,但他对这支年轻进攻组的调教引起了道奇方面的注意——该队得分仅排第18位,但打击率、上垒率和OPS均进入前十。道奇此前已开始为他物色一个未明确的角色,随后与贝茨的合同谈判陷入僵局,导致贝茨上周意外离任。
“这件事我们其实聊了一段时间了,”总经理布兰登·戈麦斯(Brandon Gomes)在周二格雷罗的聘用正式官宣后说。十年前格雷罗首次在道奇体系执教时,戈麦斯正是该队农场的投手协调员。“一开始,说实话,这和阿隆无关。我们只是在想,能用什么角色把他带进来。后来事情逐渐明朗,我们决定把它敲定,让他加入,然后再看后续怎么走。”
现在,格雷罗正在为迄今最大的机会——也是最大的挑战——做准备,与另一位联合打击教练罗伯特·范斯科约克(Robert Van Scoyoc)共同掌管道奇星光熠熠但逐渐老化的打线。
本赛季,道奇在得分、打击率和OPS上均排名前五,但下半季也经历了长时间的低迷,并在冲击世界大赛三连冠失败的季后赛中仅打出.195的打击率。
戈麦斯表示,即便在聘用格雷罗之前,道奇就已计划“退后一步重新评估,弄清楚我们有哪些地方可以做得更好”。
对格雷罗而言,这个休赛期的准备工作会因MLB迫在眉睫的停摆而变得复杂。在12月1日联盟劳资协议到期之前,他只有两周半时间与整份名单建立联系——届时球队工作人员与大联盟球员之间的一切沟通都将被禁止。
“这会有点挑战性,”他承认。
但他希望自己与这支球队的长期渊源能帮上忙。他仍清楚记得球员时期在佛罗里达州维罗海滩的春训中,从汤米·拉索达(Tommy Lasorda)、唐·纽科姆(Don Newcombe)、莫里·威尔斯(Maury Wills)和曼尼·莫塔(Manny Mota)等队史名宿身上学习的情景。在此前的执教经历中,他一直试图复制道奇现代的成功之道:对好球挥棒、减少追打坏球、用持续顽强的打席消耗投手。
“我愿意把它理解为培养球员,而不是培养挥棒,”他说。尤其面对道奇这样成熟且天赋出众的阵容,“挥棒在这个阶段基本已经定型,所以问题回到……我们有没有团队打席?我们在得点圈有人时如何执行?我们怎么让对方先发投手真正难受?”
换句话说,脖子以上的功夫和脖子以下的功夫同样重要——正如他在球员生涯最黑暗的那一天所学到的,那一天成了他教练之路的起点。
“当你有一项任务要完成时,比如一三垒有人、你需要打出牺牲高飞球送回一分,你真的在当下吗?”他说,“你的心思在哪里?你是在专注自己该做的事?还是被其他事情带离了当下——而当下就是看清球、努力执行?这些才是我喜欢聊的东西。”
热门跟贴