11月14日上午，2026年APEC领导人会议周新闻中心举行首场吹风会。会上，广东省委常委、APEC会议广东省筹备工作领导小组副组长王曦表示，目前，各项筹备工作已经就绪，我们满怀热忱，静候八方宾客到来。
同日，广东迎APEC多语种版氛围片《亚太大家庭，广东欢迎你》上线，推出中文、英语、西班牙语、法语、俄语、阿拉伯语等六种语言版本。氛围片“少文案、重画面、强共情”，以极简字幕弱化语言壁垒，把叙事交给镜头和情绪，用镜头语言展现广东的自然之美、烟火之暖和开放之姿。可以说，广东用六种语言表达着同一种心声：开放的心声、友善的心声、拥抱世界的心声。
如果说镜头语言高明在寓情于景，让人忘记语言带来的隔阂，那么镜头外，城市的周到则在于细致入微的行动。吹风会上提到，目前深圳全市规范外语标识超10万处，出租车全面实现双语播报，在口岸、机场、轨道交通、景点商圈等重点场景，已布设AI翻译设备7000余套——语言环境，也是城市的一道风景线。
打造好国际语言环境，不仅展现一座城市的国际化形象，也是对城市治理能力的一次检验。早在今年上半年，深圳就开始在“语言”上下功夫。从路牌标识体检到外文公示语立法、英文译写规范编制，外文标识不仅要有，更要规范准确。这背后有市民“随手拍”、专职人员巡查全覆盖等机制创新，也有相关规范标准的配套支撑，国际化逐步融入城市治理日常，让城市治理既提升“面子”更做实“里子”，正是“办好一次会，提升一座城”的缩影。
也因此，市民看着换新的双语标识笑称深圳成了“国际圳”。的确，深圳的国际范绝不仅体现在城市建设、资本流动上，也在于让人感受到尊重、友好的社会环境。近期，一群中学生在深圳机场主动与外国旅客交流、提供帮助的视频走红网络，从深圳市民自发为公共场所外语标识“挑错”，再到学生们用不够完美但足够真诚的英语“硬聊”——开放、友善、热情，显然已经成为深圳市民的共识，同时也成为深圳的城市氛围、城市个性。
语言不同，不仅不会降低人们的交流意愿，反倒让人热切欢迎、渴望互相了解。这是多元文化交流的魅力，亦是APEC的影响早已超出经济贸易层面的缩影。亚太经合组织中21个成员经济体，在社会制度、发展水平、经济体量等多个方面各不相同，能够作为“亚太大家庭”齐聚一堂，也正是因为对超越差异有着共同的追求，对开放的坚守、合作的信心有着普遍的认同。
这份共同追求，体现在实打实的往来里。吹风会上透露，今年前三季度，深圳对APEC其他经济体的进出口总额同比增长40%，占全市进出口总额近七成；深圳企业对这些经济体的实际投资达41亿美元，占全市对外投资总额超六成；全市已接待APEC其他经济体游客3320万人次。货畅其流、人来人往，正是“亚太大家庭”的生动日常。
盛会期间，广东还在全省推出218个参访点、43条参访路线，深圳更推出前海线、南山线两条代表性参访线路，诚邀八方宾客实地走一走、看一看，亲身感受经济特区的蓬勃生机和中国式现代化广东实践的火热。
“太平洋浩瀚无垠，大湾区动能澎湃”，盛会启幕在即，八方宾客踏上这片热土，听到的每一声“欢迎”，无论以何种语言说出，传递的都是同一份热忱——亚太大家庭，广东欢迎你！
热门跟贴