近40年前那场白宫舞会,至今仍被反复提起。如今,戴安娜王妃当晚穿的那条天鹅绒礼服,被摆进了展厅。

打开网易新闻 查看精彩图片

1985年,戴安娜王妃出席时任美国总统罗纳德·里根与夫人南希·里根在白宫举办的晚宴,并在舞池中与好莱坞演员约翰·特拉沃尔塔共舞,这一幕成为王室与好莱坞历史上最令人难忘的瞬间之一。近40年后,这段传奇舞曲在加州西米谷的里根总统图书馆以展览形式被重新呈现,展览名为“戴安娜王妃:爱、生命、遗产——奉献的一生”,展出与戴安娜生平相关的700多件物品。

该展览由里根总统基金会与研究所同蕾娜·普兰特创办的戴安娜王妃博物馆合作推出,展品中包括戴安娜当晚所穿的、由维克多·埃德尔斯坦设计的 velvet 礼服。不过,那支标志性的舞差点就没跳成。

里根总统基金会与研究所首席营销与文化项目官梅丽莎·吉勒向福克斯新闻数字版介绍,为准备这场国宴,负责晚宴演奏的海军陆战队乐队被要求排练《周末夜狂热》中的音乐。社交秘书盖尔·伯特在与南希·里根商议后做出安排:舞会开始后,盖尔会走到特拉沃尔塔身边,轻拍他的肩膀,鼓励他与戴安娜王妃共舞。吉勒说,整晚戴安娜先后与罗纳德·里根、克林特·伊斯特伍德、汤姆·塞立克等人跳舞。

轮到特拉沃尔塔时,他反而需要一点推动。吉勒描述,盖尔·伯特走过去拍了拍他的肩膀,他其实有些犹豫,不确定这是不是自己该做的事,但在鼓励之下,他还是上前邀请王妃跳舞。两人随后伴着《周末夜狂热》的音乐,在黑白格地板上起舞。吉勒笑着说:“他们最后跳了15分钟。”

吉勒还提到,每座总统图书馆的档案里都有一张公众索取最多的照片,尼克松图书馆是猫王与尼克松总统会面的那张,而里根图书馆最常被索取的照片之一,就是戴安娜与特拉沃尔塔共舞的画面。

特拉沃尔塔后来承认,走向戴安娜之前他很紧张。2021年他对墨西哥版《Esquire》说,自己没想到会被邀请与戴安娜跳舞,“我有幸获此殊荣,当时想,这件事一定有它的理由,我最好全力以赴”。他解释,这意味着要带好舞步、让两人跳得开心,而“得体地问候戴安娜、带着自信邀请她跳舞,才是复杂的那部分”。

这位《油脂》主演还回忆了那个夜晚的特殊氛围:“想想那个场景,我们在白宫,已是午夜,舞台像梦境一样。我走近她,碰了碰她的手肘,邀请她跳舞。她转过身,露出那种迷人的微笑,带着一点点忧伤,接受了我的邀请。然后我们就在那里跳舞,像童话一样。”他说自己当时清醒地意识到,这是极为特别、魔幻的一刻。

特拉沃尔塔还告诉荷兰电视台,是南希告诉他戴安娜希望与他跳舞,“她说,‘这是她的心愿’”。他回忆,午夜时分他轻拍戴安娜的肩膀问:“你愿意跳舞吗?”她转过身,以戴安娜特有的方式微微低头,随后两人跳了15分钟。“我永远不会忘记,”他说,“我很荣幸能经历这一切,我也确信那是她在美国期间最闪亮的时刻,是她最喜欢的瞬间。我觉得我让她的人生更美好,她也让我的人生更美好,我很遗憾她已不在。”

2016年做客《早安美国》时,被问及想从1980年代带回什么,特拉沃尔塔说他想再和戴安娜跳一次舞,“那是我人生中的高光之一,大概是80年代最好的时刻”。

吉勒还谈到,威尔士亲王夫妇与里根夫妇保持着亲密友谊。戴安娜与查尔斯结婚时,里根作为美国总统因几个月前遭遇刺杀未遂仍在康复,无法前往,由南希代表他和美国出席,吉勒认为这让她与戴安娜之间建立了纽带。她说,两人有一种亲近感,尤其在戴安娜成为母亲之后,这一点从她们的书信和关系中可以看出。展览也展出了南希与戴安娜多年来的往来信件,以及里根夫妇从威尔士亲王夫妇那里收到的礼物。

吉勒表示,展览希望让参观者看到王室头衔背后的那个人,突出戴安娜的人道主义工作,以及她在与里根夫妇交往之外的影响力。“这不只是一个关于裙子、鞋子和珠宝的展览,”她说,“这是一个关于一位真正关心家人、关心她的人民、关心所有人——不只是欧洲人,而是全世界的人——的女性的展览。”

展览于11月7日开幕,将持续至2027年5月31日。那条裙子还在,舞池里的15分钟也还在被人一遍遍讲起。