打字的时候,拼写和语法错误会被实时划上下划线,改一个错字只要点一下。整个过程不联网,文字不出手机。这是 Off Grid AI Pro 里一个叫 Scribe 的功能,官方把它定位成"私有、端侧"的校对与改写工具。

打开网易新闻 查看精彩图片

它有两个入口:一是在 Off Grid AI 应用内边打边查,二是通过分享面板在其他应用里调用。换句话说,聊天窗口里能用,邮件、信息、备忘录里也能用。

先看门槛

  • iPhone 上装 Off Grid AI 0.0.124 或更高版本。
  • Off Grid AI Pro 授权,在应用里输入许可证密钥并点激活。价格是 34.99 美元一次性买断,这是从 119 美元降下来的限时价,也可以选 7.99 美元每月,最多覆盖 5 台设备。
  • 改写功能需要一个在"模型"页面下载的文本模型。拼写和语法检查不需要模型也能跑。

第一步:边打边改错

在聊天框里开始输入,Scribe 会随着输入划出拼写和语法问题,检查在 iPhone 本地完成,不走网络。把光标放到被划线的词上,键盘上方会弹出一条栏,最多给出三个修改建议。点其中一个,词就换掉了。点书本图标可以把这个词加进自己的词典,点 × 则是忽略。

第二步:整段改写

选中想改的文本,点栏里的"改进",改进界面打开,文本显示在顶部。先出现的是快速修复版,会标注修掉了几个错误,比如"5 fixed"。接着由手机上的模型写出一版更好的文字。

在"更改"下面可以选:改进、更清晰、更短、更长、修语法、更有说服力。想要语气的话还能选正式、随意、友好、自信。点"另一个版本"换一版,挑中意的点替换。

如果当前模型跑得慢,改进界面会推荐一个更快的模型,一键就能用上。

第三步:从任何应用里改文字

在邮件、信息或备忘录里写作,不用手动复制。选中文本,点分享,再点"改进",Off Grid AI 会带着这段文字打开改进界面。挑好版本后点复制,应用会提示"已复制,粘贴以替换",回到原处粘贴覆盖选中内容即可。

什么留在了手机上

每一次检查和每一次改写都在手机上跑,用的是下载好的模型。Scribe 不会把文字发到任何地方去检查。如果把 iPhone 和 Off Grid AI 桌面版配对,Scribe 学到的词会通过自己的网络在两端同步,教过一次的名字,下次还认得。

出问题的时候

官方 FAQ 里回答了几个常见疑问。能不能不经过服务器在 iPhone 上校对文字?可以,Scribe 在本地检查拼写和语法,改写也用手机上的模型,文字不会离开设备。能不能在邮件、信息这类其他应用里用?可以,走分享面板:选文字、点分享、点改进、挑版本、点复制、粘贴回去。改写能做什么?改进、更清晰、更短、更长、修语法、更有说服力,配上自己的语气或正式、随意、友好、自信四种语气,"另一个版本"给出新写法。拼写检查需要模型吗?不需要,下划线检查独立工作,改写才需要下载文本模型。需要准备什么?一台装了 0.0.124 或更高版本 Off Grid AI 的 iPhone、一份 Pro 授权,以及为改写下载的文本模型。

把校对和改写放在端侧跑,代价是一次性付费加一个本地模型,换来的是文字不必离开这台手机。