在刚过去的一周,俄罗斯百年名团瓦赫坦戈夫剧院第三度亮相上海东方艺术中心,话剧《莫扎特传》与《普希金小说集》相继完成沪上首演。两部作品均由剧院现任总导演安纳托利·舒利耶夫执导,从音乐巨匠莫扎特的传奇人生,到普希金笔下普通人的悲欢离合,以经典文本为依托展开当代表达,呈现剧院新一阶段的艺术探索,也为申城的深秋添上独属于俄式浪漫的浓重色彩。
携手百年名团
系列活动拓宽艺术体验
建立于1921年的瓦赫坦戈夫剧院是俄罗斯乃至全球最负盛名的的剧院之一。2007年,戏剧大师里马斯·图米纳斯受邀出任剧院艺术总监,由他导演的多部作品此后陆续与中国观众见面,瓦赫坦戈夫剧院也逐渐成为中国观众熟悉的俄罗斯戏剧力量。
近年来,瓦赫坦戈夫剧院与东艺也保持着友好的合作。2024年,《战争与和平》在东艺完成中国首演,引发现象级观演热潮;次年,备受中国观众喜爱的《叶甫盖尼·奥涅金》再度登台、《万尼亚舅舅》首次来华,亦广受好评。此次携《莫扎特传》《普希金小说集》亮相东艺,是安纳托利·舒利耶夫出任剧院总导演后,其执导作品首次与上海观众见面。富有层次感的舞台、鲜明的视觉意向、张力十足的演绎、厚重的情感内核,收获了观众的认可。作为剧院新一代创作力量的代表,舒利耶夫在延续剧院艺术传统的同时,也为经典题材带来了新的舞台诠释,两部作品的上演,让中国观众得以进一步了解这座百年剧院当下的创作面貌。
瓦赫坦戈夫剧院2026上海演前见面会现场照
围绕此次演出,东艺同步策划了一系列文学与戏剧主题活动,进一步拓展经典文本与舞台艺术之间的对话。与上海图书馆跨界联动发起的“剧读普希金”活动,以阅读和文字为纽带,让书香延伸至戏剧现场;携手《新民晚报》夜光杯,在上图东馆举办市民读书会,从文学原著、戏剧改编与俄罗斯戏剧传统等多个角度,探讨文学与戏剧创作的联系;首演前夜,在东艺举行的主创见面会,导演安纳托利·舒利耶夫、作曲家波琳娜·舒利耶娃及两部剧中的多位演员,与观众、媒体面对面交流,分享对作品的理解,讲述作品从构思到舞台呈现的创作历程;两场深度舞台导览由剧院副总经理亲自带队,参与的观众不仅可以沉浸式体验演员在上场前准备的过程,近距离感受服装、舞美道具的细节,还能通过讲解更好地理解舞台创作背后的巧思。此外,东艺还于朵云书院·复旦管院店推出限时主题展陈,以剧照、剧中台词等内容呈现作品的舞台风貌与文学意蕴。一系列丰富的活动涵盖文本解读、创作交流与剧场演出形成呼应,共同构成本次演出的多维文化体验。
朵云书院限时主题展陈
重绎名作经典
双剧联袂书写不同人生抉择
此次来沪的两部作品虽题材相异,但都通过人物关系与情感纠葛,呈现不同际遇中的情感羁绊与人生选择。
《莫扎特传》围绕莫扎特与萨列里两名作曲家的关系展开,试图探讨天赋究竟是馈赠还是重负?人又该如何面对自己与天才之间的差距?“我们读了普希金的《莫扎特与萨列里》,也参考了莫扎特的音乐与书信,完成了这部剧作。”导演舒利耶夫在主创见面会中介绍,本剧并未停留于大众熟知的叙事,而是回到人物本身,探寻天赋与嫉妒、艺术与命运之间更为复杂的联系。舒利耶夫这样解释两个角色的冲突:“萨列里尝试用数学的方法去计算一切,莫扎特从内心的情感出发进行创作。一个由外往内,一个由内往外,两个个性完全不一样的人物起了冲突,形成极强的戏剧张力。”他说,到剧的最后,观众才能明白人应该怎么生活。
《普希金小说集》取材于普希金的《别尔金小说集》,《村姑小姐》《射击》《暴风雪》《驿站长》四个短篇按春、夏、秋、冬、又一个春天的顺序编排,将不同人物的际遇串联起来,呈现命运如何在不经意间改变人生轨迹。舞台上的三棵松树,像一座城市或一栋老建筑一样,见证着发生在这片土地上的故事。四个故事原本独立,却在舞台上形成彼此呼应的整体。导演舒利耶夫在创作时,关注普希金平实文字背后所蕴含的生活智慧与精神世界,他认为,作品中人与外部世界相互联系的观念,与中国哲学存在共通之处。舞台上的四季变换,传递出作品关于生命循环的思考。正如舒利耶夫所说,最黑暗的夜晚之后仍会迎来黎明,严冬之后也终将有春天,这种自然规律能够给予人在困境中继续生活的力量。
*现场摄影:茅新麟、董天晔、叶辰亮
WHAT'S ON
热门跟贴