《降世神通》,边追剧边练口语

今天来讲讲怎么把英语学好,分享一个美剧。背单词 App 我下过一堆,坚持最久的一次,三天。第四天,图标就灰在那儿了。

后来改看美剧?语速快得像机关枪。一集下来,只听懂几个 hello,字幕都追不上,最后还都是看的中文。

前阵子又想着把英语拾起来,然后想起来之前上学的时候,老师讲的有一个美剧——哎,这片子简直就是给练英语准备的。叫《降世神通》,美国 Nickelodeon 的老动画,05 年到 08 年播的,三季加起来 61 集。别看它是卡通,在美国,很多小朋友都是看着它长大的,口碑好到现在还有人翻出来重刷。

打开网易新闻 查看精彩图片

这个动画片虽然说是卡通的,但是看着一点儿也不难看,你可能也对它的剧情会有一点兴趣总体的故事一点不绕:12 岁的安是失踪了一百年的降世神通,和卡塔拉、苏卡一起,一路学水、学土、学火,对抗烈火国。一集二十多分钟,剧情紧凑,看着比刷短剧强多了。

打开网易新闻 查看精彩图片

具体怎么学?怎么用

第一步,这个片子我看现在在 B 站上是有正版内容的可以直接在 B 站搜索。

找到视频之后,可以先试着去听几集

整体来说,内容不算复杂,而且语速比较慢。先看中文配音版,或者原版加中文字幕,把第一季 20 集的剧情先看明白。知道谁是谁、要干什么,后面练听力才不慌。B站上中文配音版也有,搜一下就有。

第二步,换原版英文,开英文字幕。

整部片子的原版发音特别清楚,语速不快不慢,用词也简单,都是日常会说的句子,学一句就能用一句。跟着英文字幕看,听到不会的词就停一下,字幕上都有。

第三步,反复看、听、跟读。

同一个片子碰到不会的地方看两三遍,别嫌烦。第一遍看剧情,第二遍把字幕遮住,竖起耳朵听,第三遍跟着角色一句一句念,语调、停顿都可以慢慢地学着来。

打开网易新闻 查看精彩图片

谁适合用

这部片子不但小孩学英语可以直接拿来看,大人也可以 想练听力口语、又不想啃教材的人,闭眼入。基本上学生、上班族都行,每天二十分钟,睡前看一集,不占整块时间。

带娃一起看,娃看中文配音版,你看原版,同一部片子各看各的,完了还能一起聊聊。

打开网易新闻 查看精彩图片

一句提醒

目前,整个片子三季都在 B站,官方正版在架,第一季有 646 万播放、52 万人追番,点文末卡片直接进。别去来路不明的网站找资源,画质差。

还有,别被「卡通」两个字骗了。这片子剧情一点不幼稚,大人看也完全没问题,不然也不会这么多年还有人重刷。

打开网易新闻 查看精彩图片

第一季B站地址:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep746460

我是爱玩的果果,平时爱捣鼓各种能直接上手的小工具,挑好用的分享给你。

你们平时拿什么练英语?评论区聊聊。

在下面小程序卡片里,可以领取《降世神通》,边追剧边练口语。点一下就能跳转查看,链接清单都整理好了。

打开网易新闻 查看精彩图片