11月14日,由中国作家协会新时代儿童文学出版联盟指导,中国少年儿童新闻出版总社(以下简称“中少总社”)、上海国际童书展组委会联合主办的太阳鸟图像小说品牌推介会及系列主题活动于上海举办。
活动立足少儿出版高质量发展与中华文化国际传播大局,继今年8月北京研修营完成人才集结、机制搭建之后,本次推介会把视角转向内容深耕与国际合作,通过现场发布行业报告、官宣国际合作伙伴、推出首批重磅新书,以及举办故事工坊与主题展览等系列举措,搭建起行业交流与少儿美育平台,推动中国少儿图像小说从本土孵化迈向全球平等对话。
首发研究报告,构建行业“解释系统”
本次推介会现场,《出版人》杂志社社长、中南出版产业研究院副院长白静正式发布了《中国青少年图像小说出版研究报告》。报告不仅以详实数据剖析了全球格局,更针对国内图像小说“定位模糊、读图偏见、营销受限”等困境,提出了建立独立分类、年龄分层标准等五大破局建议。
白静指出,图像小说不仅能将青少年的注意力从短视频和游戏中“拉回书本”,降低阅读心理门槛,还能通过“在图文间隙中推断剧情”的过程,有效训练青少年的视觉素养与深度阅读能力。此外,图像小说将宏大命题转化为具象画面,有助于建立青少年的批判性思维,是推进美育浸润和“整本书阅读”的极佳载体。
深研图文合奏,探寻少儿图像叙事新语法
“少儿图像小说品类,光有作品远远不够,亟需一套完整的“解释系统”。中少总社党委副书记、总经理马兴民在发言中,深刻阐述了这套“解释系统”的底层逻辑。他指出,中少总社做“太阳鸟”,第一件事是做理论研究。为此他提出三个“重新理解”:重新理解“图”与“文”的关系,两者不是主仆,是双人舞;重新理解“儿童”与“深度”的关系,儿童性不是降低难度,而是找到儿童能够进入的那扇门;重新理解“中国”与“世界”的关系,出海不是贴文化标签,而是输出融入东方哲思的“叙事语法”。
作为“太阳鸟”品牌的“学术大脑”,新时代少儿图像小说专家委员会主席、著名出版人、中国出版工作者协会原副主席、IBBY中国分会原主席海飞先生在发言中明确了专委会的使命。他指出,专委会不是挂名的荣誉机构,而是要实实在在发挥“把方向、搭桥梁、立话语”的作用。面对全球图像小说理论框架尚在定型的窗口期,专委会要将中国的创作实践提炼成中国的学术表达,让中国图像小说在国际规则讨论中有位置、有声音。
专家委员会副主席、中国美术家协会漫画艺术委员会秘书长兼秘书长王立军则从阅读进阶的维度,精准厘清了行业的认知盲区。他提出:“绘本育美、漫画激趣、图像小说启思。”少儿图像小说图文平等共生、主题深刻,能有效衔接漫画浅阅读与长篇深阅读,补齐少年阅读阶梯的空白。
聚焦图像叙事,多维布局国际传播
图像语言具备无国界的天然传播优势,本次推介会设置创作对谈环节,漫画家、动画分镜导演马毅、新锐图像小说作者张卉围绕内容创作、艺术表达等展开深度对话,探讨如何将当代视觉语法融入传统故事与经典文学的创作中。
中国作家协会创作研究部副主任纳杨高度评价了“太阳鸟”的出版价值。她指出,图像小说是用绘画语言和文字语言共同塑造人物的“跨界”融合形式,能为文学经典带来新鲜的“二度创作”。同时,它能有效填补当前儿童文学创作中针对14岁左右少年作品的缺项,让少年读者在轻松的读图中获取优秀文学的精神补给。
推介会上,中少总社与上海国际童书展组委会、中意出版文化协会签署合作意向书,整合全球出版资源与海外发行渠道。上海真融文化传媒有限公司董事长、上海融博会展有限公司董事长王艳女士作为合作伙伴代表致辞。她表示,上海国际童书展今年全新推出了“上海漫画周”,未来期待在国际出版展会上,建立长期稳定的合作关系,让更多中国原创图像小说真正走进国际读者的视野。
活动压轴发布了“太阳鸟图像小说”系列首批作品,包括《呼兰河传》《谁偷走了太阳》等。三部新书兼顾文学性、艺术性与教育性,标志着“太阳鸟”品牌经过前期孵化,实现了规模化落地。
延伸美育实践,故事工坊与主题展点亮童心
除专业推介外,本次“太阳鸟”品牌在童书展的亮相也注重向大众与少儿读者的延伸。
14日下午,一场别开生面的“太阳鸟图像小说故事工坊”在中少总社展位举行。《呼兰河传》绘者张卉带领孩子们解密创作过程,传授分镜技巧。孩子们化身“小导演”,在纸上创作属于自己的故事,沉浸式感受图文合奏的叙事魅力,完成了一场生动的少儿美育启蒙。
同期举办的“太阳鸟图像小说主题展”,则集中展出了《呼兰河传》《故乡》的精美原画,作家熊亮、贵图子的概念手稿,以及林敏、李尧、聂峻、阿梗、乌猫等推荐作家的代表作品。展览直观呈现了本土图像小说的创作风貌与首批艺术成果,让大小读者近距离触摸到了“立体图像叙事”的质感。
从首发行业报告到推出首批新书,从创作者的深度对谈到面向大众的美育工坊,本次推介会及系列品牌活动不仅是一次成果的集中展示,更是中国原创图像小说新征程的起点。
正如海飞主席在发言中所强调的:“国际化不是把中国故事翻译成外文,而是让中国故事本身就具有跨越文化边界的力量。”中国少儿图像小说的出海,需要扎根中国大地,但目光始终望向人类共同的情感与命题。
“太阳鸟逐光而行,但光不会自己照过来——我们要做的,是先把火种举起来。”马兴民总经理表示,未来中少总社将继续发挥国家队平台优势,以精品内容为核心、人才培育为根基、国际合作为抓手。当这个由理论、标准、人才机制与国际合作组成的火种举起来,中国少儿图像小说才能真正从“有作品”走向“有行业”,让中国故事以图像叙事的方式,在世界舞台上绽放独特的光芒。
热门跟贴