《好女儿》第一季刚在Peacock播完,观众最关心的问题就是:还有没有下一季?执行制片人布鲁娜·帕潘德里亚和斯蒂芬·格林给出了回应。

打开网易新闻 查看精彩图片

这部剧改编自卡琳·斯劳特的同名小说,故事从一场家庭暴力袭击发生20年后讲起。夏洛特(梅根·法伊 饰)和萨曼莎·奎因(萝丝·拜恩 饰)姐妹俩仍活在创伤里。夏洛特跟随父亲进入法律行业,当家乡再次发生一起残忍袭击时,她成了第一个赶到现场的目击者,调查也随之翻出旧日记忆和家族秘密。

除萝丝·拜恩和梅根·法伊外,剧集主演还包括布莱丹·格里森、哈珀·斯蒂尔、宝拉·马尔科姆森、杰克·麦克道曼、奥利维娅·威廉姆斯和迈克尔·多曼。

原著系列只有一本书,那剧集还能往哪走?帕潘德里亚对《美国周刊》表示,这部剧“确实是按限定剧来打造的”。但她同时提到,梅根刚为一本前传小说录了有声书,那本书“就是围绕查莉展开的”。

她并不排斥把《好女儿》保持在限定剧的形态。“我很喜欢待在已经做出来的这部剧里,让观众自己去发现它的全部光彩。”她说,“你永远不会把话说死,因为你知道剧集做出来有多难。我总是说,如果有人想做更多,你总得保持开放,因为真正爱上自己的角色、那个世界和团队,是件很美好的事。”

至于改编时对原著的改动,帕潘德里亚也做了说明。她提到,这次的过程比较特别:通常是她拿到一本书、决定买下改编权,再去找编剧;而这一次,卡琳决定自己动手改编,写了一个试播集,之后每一集的剧本也都由她完成。

“整个过程非常棒,因为那本书我一看就爱上了。但有一点让我印象很深:在书里,你要读到100页才会遇到萝丝·拜恩的角色。”帕潘德里亚说,“这在电视剧里显然做不到。”

她还提到姐妹重逢这条线的处理:“就我们讲故事的方式而言,姐妹俩重新走到一起,你必须找到一种结构上的改法,而她在第一集结尾 somehow 做到了。对我来说,这是改编中最大的结构性变动之一。”

帕潘德里亚强调,剧集仍然“非常忠实于原著”,同时补充说,创作者本身也会成为其中很大的一部分,围绕它建立起视觉语言,而团队从很早的阶段就一起参与到剧本开发中。

《好女儿》目前正在Peacock播出。