小戴尔·恩哈特(Dale Earnhardt Jr.)在播客《Ask Jr. Live》里讲了一段少年时代的赛道往事:父亲老戴尔·恩哈特(Dale Earnhardt)教他用一个反直觉的动作,解决了一位总把他逼出赛道的对手。
事情发生在他跑晚款车(Late Model)的岁月里,那段经历从1991年延续到1995年,周末在默特尔比奇赛道(Myrtle Beach Speedway)比赛,工作日则在车间里弄车。当时一位经验更丰富的车手一次次在入弯时向内挤压他,小戴尔每次都吃亏。“第一次发生的时候,我们进弯,他往里压,我有点紧张,我们撞上了,我直接打转出局。”他回忆说。
周一他在车间见到父亲,把经过讲了一遍。父亲的回答很直接:那种情况下要握直方向盘、猛踩刹车,不要碰方向、不要转向对手。“你握直方向盘,把刹车踩死,他会撞上你,然后自己转出去。”小戴尔复述道。
下一个周六晚上,几乎是上一周的翻版。他和埃德·雷(Ed Ray)照旧在第三、第四的位置上缠斗,鲍威尔父子在前面领跑。进一号弯,同一个弯,雷又向内压过来。这一次小戴尔握直方向盘、踩死刹车,两车相撞,转出去的是雷。“我说,对不起,埃德。”他说。雷比他年长,也比他高不少,但“从没为这事生气”。
小戴尔在那条赛道的成长并非只靠这一课。1994年8月20日,他在默特尔比奇拿下了自己在NASCAR sanction体系下的首场胜利——那是一个双赛程序中的第二场40圈feature。至于和雷的这两次交锋,并没有对应到具体的比赛日期。
被问到默特尔比奇时期最大的对手时,小戴尔点名了罗伯特·鲍威尔(Robert Powell)和查理·鲍威尔(Charlie Powell)。罗伯特·鲍威尔曾拿下1988年温斯顿赛车系列全国冠军,并在默特尔比奇、萨默维尔和佛罗伦萨拿过赛道冠军;查理·鲍威尔既是车手也是赛事推广人。这也解释了为什么他记得鲍威尔父子在前方领跑,而自己和雷在后头争位。
他还提到了肖恩·格雷厄姆(Sean Graham),认为他是一位出色的车手;以及朋友爱德华·乔丹(Edward Jordan),几十年后两人仍有联系。TJ·梅杰斯(TJ Majors)在节目里补充了乔丹那辆肯德基赞助赛车的外号“Chicken Man”。
雷的赛车履历同样不短。埃迪森·休·雷二世(Edison Hugh Ray Jr.)16岁开始比赛,在北卡罗来纳和南卡罗来纳的泥地与沥青赛道都跑过,后来经营埃德·雷修车行数十年,于2026年10月11日去世。
老戴尔给儿子的建议,来自他自己对赛车身体对抗的理解。1996年2月罗金厄姆(Rockingham),他在四号弯用接触把领先的鲍比·汉密尔顿(Bobby Hamilton)的43号庞蒂亚克顶向护墙,当时距Goodwrench 400结束还剩49圈;汉密尔顿的车受损,后又发生碰撞,最终排在第24位,老戴尔拿下该场胜利,也是他1996赛季的首胜。汉密尔顿当时极为愤怒,老戴尔则把这次接触解释为近距离缠斗的一部分。
1999年8月的布里斯托尔(Bristol)更为人熟知:最后一圈与特里·拉邦特(Terry Labonte)争夺时,老戴尔与5号雪佛兰发生接触,把拉邦特转了出去,自己在观众的愤怒声中拿下胜利。他事后称自己只是想“晃一晃拉邦特的笼子”,这句话成了他激进风格的代表性注解。
父子两处的差别在于场景。在默特尔比奇,老戴尔教的是被别人挤进弯角时如何应对:不慌、不转向对手、也不让出位置,而是控制住这次接触。这既是进攻,也是站位。
小戴尔后来也有了自己的版本。2014年马丁斯维尔(Martinsville)Goody’s Headache Relief Shot 500,最后三圈他对托尼·斯图尔特(Tony Stewart)用了撞后即走的动作,打开了自己在这条弗吉尼亚短道的首胜之门,拿到了他想要已久的那座落地钟。那不是父亲默特尔比奇建议的原样复刻,却说明他把受控的接触学成了工具。
而雷赛后的反应同样重要:两人在赛道上解决完,就翻篇了。这或许是那些默特尔比奇夜晚留下的最长久的一课。
热门跟贴