卡梅伦·班克罗夫特(Cameron Bancroft)首次就2018年“砂纸门”公开表态,直接挑战了官方版本的说法。当年在开普敦对南非的测试赛中被电视镜头拍到用砂纸摩擦球面的这位澳大利亚开局手,在《西澳大利亚人报》撰文写道:“知道我在南非用砂纸擦球的,不只是史蒂夫·史密斯、大卫·华纳和我三个人。是全队。”

打开网易新闻 查看精彩图片

他同时承认,自己当年向澳大利亚板球协会(CA)调查人员提供的陈述并不完整。“我没有给出完整、真实的陈述,”班克罗夫特写道,“我隐瞒了重要细节,包括使用砂纸是从什么时候开始的、持续了多久,以及其他人的参与和知情情况。”他表示,隐瞒是为了不牵连队友和管理机构。

这篇自述的导火索,是现任澳大利亚队长帕特·康明斯(Pat Cummins)近期的一场新闻发布会。康明斯在会上否认了乌斯曼·哈瓦贾(Usman Khawaja)自传《Sabr》中“全队知情”的说法,并批评这位前队友对他人生活和名誉不负责任。班克罗夫特写道:“促使我写下这篇自述的最后一根稻草,就是澳大利亚队长帕特·康明斯的新闻发布会。它让我感到愤怒、被背叛和孤立。”

他进一步表示:“我所看到、经历和承受的一切——不只是他,还有那次南非之旅中的每一个人——都不是他在发布会上以及过去几年谈及此事时给出的公开说法。”班克罗夫特称自己成了“整支球队的替罪羊”,并提到开普敦测试赛之后的一次会议上,没有人站出来说自己完全不知道他用砂纸的事。

班克罗夫特还详细描述了与队内快速投手关于球面状况的日常交流。他写道,那段时间自己经常和投手们讨论球的飞行状态,“我记得和帕特·康明斯、米切尔·斯塔克、乔什·黑兹尔伍德、米切尔·马什所有快速投手都聊过球的反向摆动是否足够”。他说投手们的反馈会影响他用多少砂纸:“所有投手都会给我反馈,告诉我处理球的效果如何。这很有用。”“球开始摆了吗?还没,需要再多一点。于是我就会多用一些砂纸。”

他还称,投球教练大卫·塞克(David Saker)曾鼓励他这么做,而媒体经理凯特·哈奇森(Kate Hutchison)是随队人员中唯一公开反对这一做法的人。“我从球员和教练组成员那里得到了肯定和鼓励,尤其是大卫·塞克。”他回忆哈奇森明确表示认为这种做法是错的,并走开了。“有人站出来说过话,”他写道,“而我忽略了它。”

据班克罗夫特描述,砂纸最早是在对南非的第二场测试赛(伊丽莎白港)中被使用,华纳提议由他来承担使用砂纸的责任,因为镜头对他盯得很紧。他回忆,讨论这一提议时塞克和时任主教练达伦·莱曼(Darren Lehmann)都在场。“我记得房间里的人同意了这个提议。塞克和莱曼肯定在场,尽管我无法说清每一句话。”他说自己感到“不舒服、被裹挟”,但明知不对还是照做了;史密斯则“不想参与”讨论,“保持了距离”。

他还称,在开普敦被拍到之后,包括塞克在内的队员和工作人员催促他就所用物品撒谎。他随后解释说是用黄色胶带从球场上粘取颗粒物,如今回看“无比后悔”。“我们害怕,我们承受着压力,我们试图控制一个迅速失控的局面。”

回忆第12人彼得·汉兹科姆(Peter Handscomb)上场取走砂纸的那一刻,班克罗夫特说汉兹科姆对他说:“我想现在是时候让我把它从你身上拿走了。”他还称莱曼在对讲机里喊道:“赶紧把该死的砂纸从班克斯身上弄下来。”“在我看来,如果他不知道,他不会那么说。”班克罗夫特写道,“再说一遍。我们全都知道。”

他还称,篡改球面已成为球队的常规操作,球员被要求在每一个出局之后把球的四分之一缝压合在一起。他说这起丑闻“毁掉”了他的职业生涯——自2019年灰烬系列赛之后,他再未打过测试赛,尽管在谢菲尔德盾赛中持续大量得分。

澳大利亚板球协会周三宣布,将为参与2018年南非之旅的球员和工作人员设立一个独立论坛,让他们讲述自己的经历。该举措不是新的调查,也不会带来新的处罚;协会将决定哪些信息可以公开。