本文转自:人民网

人民网北京11月18日电 (记者刘颖颖)11月17日,作为国家艺术基金2026年度传播交流推广资助项目全国巡演的一站,国家级非物质文化遗产绍剧的经典代表剧目《孙悟空三打白骨精》在北京长安大戏院唱响。

打开网易新闻 查看精彩图片

演出剧照。主办方供图

1961年,浙江绍剧团(今浙江绍剧艺术研究院)携《孙悟空三打白骨精》晋京献演。六十五年后,同一出戏再度进京,浙江绍剧艺术研究院集结全院中坚力量,在坚守经典内核、传承六龄童猴戏表演体系的基础上精雕细琢,以打磨提升后的版本致敬经典。

绍剧《孙悟空三打白骨精》的源头,可追溯至上世纪40年代由七龄童编导、六龄童与七龄童主演的幕表戏,取材于《西游记》。上世纪50年代末,浙江省委宣传部、浙江省文化局组织创作小组集体改编,将原绍剧《三打白骨精》与《大破平顶山》糅合重构,二十四易其稿,方成就流传至今的剧本构架。该剧在浙江省第二届戏曲观摩会演中一举斩获剧本、演出、舞美、演员等多项大奖。

演出当晚,长安大戏院座无虚席。一位北京观众表示,此前对绍剧并不熟悉,原本担心方言会成为欣赏障碍,但孙悟空的故事早就刻在观众心里,“演员一翻一打、一个眼神,就知道他心里在想什么,绍剧猴戏比电视里看到的更‘活’,更有人情味”;一位年轻观众则说,自己原本只是陪长辈来的,结果被猴戏的武打和锣鼓“牢牢按在座位上”,“经典故事加上戏曲的现场感,完全挪不开眼”。

据介绍,本轮全国巡演共设置11个演出站点,巡演后续还将走进南京、上海、慈溪、嘉兴,最终回归绍兴收官。

11月18日,剧目专题研讨会如期举办。与会专家充分肯定该剧厚重的历史地位与经典价值,围绕绍剧猴戏的守正创新方向、经典戏曲的当代表达与传播路径深入研讨。