打开网易新闻 查看精彩图片

导语:你以为ache只是“疼”?高考早已把它用成了“渴望”。一个词跨两个词性、两层语义,丢分往往就在这一念之间。

一、真题从不直白:ache的“疼痛”只是入场券

先看三道近年高考原句,感受一下命题者的真实考法:

2023全国甲卷(阅读):My head began to ache after working for hours.
译文:工作数小时后,我开始头疼。

2022新高考Ⅰ卷(读后续写):My knees ached terribly after the long cross-country running race.
译文:长跑越野赛结束后,我的膝盖酸痛难忍。

2021全国乙卷(语法填空):Her legs were aching after the long walk.
译文:走了很长一段路后,她的双腿一直酸痛。

这三句的共同点在于:ache都作不及物动词,后面不接宾语,主语是身体部位或人本身。高考对ache动词用法的考查,核心只有一个——它不能像pain那样直接带宾语。pain可以作及物动词(sth. pains sb.),而ache几乎只走“主语+ache”这条路线。如果你在语法填空中看到括号里给的是ache,先判断句子有没有宾语:有宾语,基本不填ache;没有宾语,ache才进入候选。

但真正让中等生和尖子生拉开差距的,不是这一层。

二、ache的另一张脸:从“持续隐痛”到“心里发痒”