印度作家、议员沙希·塔鲁尔(Shashi Tharoor)首次跨界担任电视主持人,主持Discovery四集纪录片《Itihasa:沙希·塔鲁尔眼中的跨域罗摩衍那》。
这部纪录片跟随这部古老印度史诗的传播足迹,一路走到斯里兰卡与东南亚。节目将于12月7日在印度Discovery及Discovery+首播,每周更新一集,提供英语、印地语、泰米尔语、泰卢固语、孟加拉语、马拉雅拉姆语和卡纳达语多个语言版本。预告片已经发布。
四集内容各聚焦史诗中的一位核心人物——罗摩、哈奴曼、罗波那和悉多,考察这一人物形象在不同文化中如何被重新描绘。节目以印度为起点,走访柬埔寨、斯里兰卡、泰国、菲律宾、印度尼西亚和马来西亚,梳理共同的历史与文化接触如何让这部史诗在各国落地生根,也探讨各地的区域历史、宗教信仰与艺术如何催生出彼此不同的版本,并被不同地方的后世代接受和改写。
节目登场之际,罗摩衍那题材正占据全球影院。尼特什·提瓦里执导的大银幕改编作品《罗摩衍那:第一部》由兰比尔·卡普尔饰罗摩、亚什饰罗波那、赛·帕拉维饰悉多,11月5日上映,前11天全球票房达1.47亿美元。
塔鲁尔表示:“《罗摩衍那》是一个绝佳例子,说明一个故事如何跨越海洋,在其他文明中获得新生。”Skydance南亚纪实娱乐、生活与儿童内容负责人赛·阿比谢克介绍,团队与多国学者和实践者合作,这些人士也出现在片中,出镜贡献者包括历史学家、宗教学者、梵语专家,以及遗产研究者和传统艺术家。
该节目是Discovery新厂牌“Itihasa”的首部作品,这一厂牌围绕印度过往及其文化遗产的故事打造,以更宽广的视角切入。阿比谢克称,平台对塔鲁尔的加入感到兴奋:“他对历史和文学的理解,以及把复杂概念讲得引人入胜的能力,将帮助观众理清本系列核心的诸多视角。”塔鲁尔则表示,文学、历史和文化交流长久以来都是他的兴趣所在,“这使它成为我电视主持首秀格外合适的题材。我很高兴这第一步是与Discovery一起迈出的。”
热门跟贴