中方承诺“最惠国待遇”,“韩流”将重返中国市场?

“韩流”文化
打开网易新闻 查看精彩图片
“韩流”文化

综合新华社、韩联社消息,11月18日中国商务部国际司负责人表示,中韩双方以两国元首重要共识为指引,推进中韩自贸协定第二阶段谈判,历经8年多时间,于近日实质性完成,达成互利共赢的高水平谈判成果。

同日,韩国产业通商部也表示,中方承诺在电影和游戏等领域给予韩国“最惠国待遇”,并提升旅游、法律、建筑等领域的开放水平。

这两则消息对于中韩两国来说十分重要,有两个特别值得我们要说清楚:

第一,中韩自贸协定第二阶段实质性完成,意味着什么?

首先,我们要明确的是:“实质性完成谈判”,是指谈判虽然已经结束,但双方还将在部分技术性问题上通过工作层协商进行收尾。

中韩合作
打开网易新闻 查看精彩图片
中韩合作

从制度层面来讲,这次中韩自贸协定的升级代表着双方服务投资规则大幅升级。双方首次使用负面清单模式开展投资、跨境服务贸易、金融服务的市场准入承诺,除清单列明禁止或限制行业,其余领域原则上开放,给两国企业建立透明、稳定、可预期的营商规则。

并且更新了协定的投资、服务、金融、经济合作章节,新增文化合作、网络服务、传统医学服务等合作安排,搭建常态化沟通机制,补齐老协定在服务业上的短板。

对外释放了双方维护自由贸易、反对保护主义的信号,夯实了中韩战略合作伙伴关系的经贸底座,也为东北亚区域经济合作提供了示范。

从产业层面上来说,中韩双方都迎来了重点领域的机遇变化。中方在电影、游戏等文化数字内容给予韩国最惠国待遇,审查流程适用非歧视原则,韩国内容企业在华待遇不低于其他第三方国家。

中韩自贸协定
打开网易新闻 查看精彩图片
中韩自贸协定

中国23个地区设立的韩国旅行社,可以经营出境游业务,面向在华中国公民、在华外国人组织海外旅游;便利韩国旅游企业在华开展业务,也利好中韩双向人员往来。

中方还同意扩大韩国律所、建筑、流通、金融机构在华经营的准入条件;同时中国服务企业也将获得韩国市场对应的开放条件。

从经贸现实层面来说,原来的中韩自贸协定主要红利集中在货物贸易,双边贸易规模长期高位;第二阶段补齐短板,推动经贸合作从卖商品走向做服务、做投资,实现合作提质升级。

双向投资预期也得到了改善,中韩制造业、服务业企业互相到对方国家投资的制度保障更强,有利于两国产业链供应链进一步协同。

韩国
打开网易新闻 查看精彩图片
韩国

第二,中方承诺给予韩国在游戏影视领域“最惠国待遇”,是否意味着“韩流”将重返中国市场?

首先我们要搞懂这里的“最惠国待遇”到底是什么。它的核心含义是:在游戏、影视的准入审查环节,韩国企业不会被设置比其他国家或地区更苛刻的特殊性歧视标准,适用非歧视原则。

这也就是说,以后不会出现“别的国家同类内容可以走的通道、标准,唯独韩国单独加码限制”这种情况,规则变得更透明、可预期。

视听合拍范围从电影扩大到电视剧、动画、综艺、纪录片,合拍作品按合拍政策对待,这是这次最大的文创增量点。

文创内容合作
打开网易新闻 查看精彩图片
文创内容合作

但是,它不代表对韩国影视文创内容豁免审查、取消进口配额、自动拿到版号或公映号许可。我国现行的内容审核、进口影片配额、网络游戏版号、网络视听上线备案等监管制度,全部继续生效,这是文化安全底线,协定不能突破国内法规。

其次,我们还要区分“纯引进”和“合拍”两条路径。纯引进是指纯韩国原版影视剧、韩团综艺、单机或网游直接引进,门槛依旧很高。

还是要走常规进口片配额、内容审查、引进渠道限制。最惠国只是“和别人同标准”,不等于名额变多、审查放宽。短期内大批量上线、韩综韩剧常态化引进,基本不现实。

而合拍也就是中韩联合摄制项目,是这次真正的突破口。合拍作品身份不一样,满足合拍管理规定后,可以按国产内容路径申报上线,不受海外引进配额约束,这是韩国文创企业主要瞄准的赛道,比如合拍剧集、动画、综艺项目,会最新落地。

韩国影视摄制
打开网易新闻 查看精彩图片
韩国影视摄制

最后这其中还有两个重要的时间前提,当前只是谈判实质性完成,还没正式签署,签署后,还要中韩两国走完各自国内立法或审批流程,协定条款才正式生效,现在只是达成共识,还不是落地法规。

并且这是双向对等承诺,中国文创企业在韩国市场,同样享受同等“最惠国待遇”,不是单向给韩国开绿灯。

所以,这也就是说,这一次中方给韩国影视、游戏等文创内容“最惠国待遇”,并不完全等于“韩流”将重返中国市场,也不会因为有这个待遇,韩剧、韩综、韩国游戏就可以大批量直接进来。

因为这上面还有内容审核、配额、版号这些普适性门槛,不管是哪个国家的海外内容,都要过内容合规审查、进口影片额度、游戏版号、视听备案等关卡。

中国文娱市场
打开网易新闻 查看精彩图片
中国文娱市场

但即便是这样,对于韩国来说也已经是一次巨大的机会,中韩合拍的内容可以视为国产,不受配额约束,不用和其他海外内容争抢引进文创内容的名额,这有利于韩国的文创、影视制作产业来华发展。

而且中韩自贸协定的升级,在东北亚来说算是先行一步。

2012年启动谈判的中日韩自贸区至今仍在多轮磋商,三方目标是搞一个比RCEP标准更高的三边自贸安排,单难点就非常集中。

不只是经贸分歧,还叠加地缘、产业竞争、安全议题;三国诉求差异很大,日本在很多领域开放诉求、敏感产业清单和中韩不一样。

打开网易新闻 查看精彩图片

所以中韩FTA升级,是东北亚三边框架卡住之后,双边先行落地的一个高水平样板。而中日韩自贸区,至今还停留在持续磋商阶段,远没有走到实质收官这一步。

中韩这次先行一步,示范意义很强。直接用上高标准的负面清单模式,覆盖跨境服务、投资、金融,还专门放进文化、数字服务合作章节,这在东北亚现在是走在前面的。

相当于先在中韩之间跑通一套更高标准的服务于投资规则;但它不等于中日韩自贸区的预演或者自动铺路。三边谈判的阻力,不会因为中韩双边谈成就自动消失。日本能不能接受同类开放条件、文创领域的对等安排、数字和数据规则,都是另外一套博弈。