陪孩子做数学题,最容易卡在这样一句话上:“老师没教我们这么做。”你记得自己小时候明明就是这么算的。两个人看着同一道题,用的却是两套方法。

刘德华在新城电台《梨事会》聊起陪女儿写作业,被问到哪科最头疼,选的也是数学。孩子学的和他小时候差得挺远,有时讲了一遍,孩子好像还是没听懂。

打开网易新闻 查看精彩图片

配图为陪写作业的场景资料照

1陪孩子写作业

跟同事聊起昨晚,这事儿可以一句话交代:

I was helping my daughter with her math homework.

我昨晚在辅导女儿写数学作业。

孩子在做题,你在旁边帮她看题意、算到了哪一步。用help先带出你帮的人,再用with接上帮的是哪件事。如果说I did her homework.(我替她做了作业。),听的人会以为那份作业是你做完的。

2没耐心了

I was starting to lose patience.

我有点没耐心了。

I was starting to lose patience.里的starting to是“开始有点儿……”。你可能还在好好说话,心里已经快没耐心了。真冲人发了火,跟家里人说起这件事时才用I lost my temper.(我发脾气了。)

真坐在作业本前,比起立刻再讲第三遍,可以先问孩子卡在哪一步。

Which part are you stuck on?

你卡在哪一步了?

如果两个人都急了,就先放下笔。

Let’s take a break and try again in a few minutes.

咱们先歇会儿,过几分钟再试。

等两个人缓过来了,再翻开课本。刚才那句Which part are you stuck on?里的which part(哪一步)问得具体,孩子可以指着题告诉你,是哪一步没弄明白。

Which part are you stuck on?(你卡在哪一步了?)这句也能问大人。两个人一起填表、装东西,一时做不下去,都可以这么问。

⬇️我想学英语+试听⬇️

沪江英语有:零基础入门、新概念、四六级、商务英语BEC、雅思托福、外教口语1v1、青少儿等方向。

打开网易新闻 查看精彩图片