一部拍于1986年的纪录片,在四十年后重新回到影院。露西·维纳(Lucy Winer)与宝拉·德·柯尼希斯贝格(Paula de Koenigsberg)执导的《Rate It X》由IndieCollect联合加州大学洛杉矶分校影视资料馆完成修复,本周五起在IFC中心开启为期一周的放映,周末安排主创问答场,之后将扩展至部分城市,并于12月中旬推出数字与实体介质版本。

打开网易新闻 查看精彩图片

这部影片的形式并不复杂:镜头对准当时的影像制造者——从电视制片人到广告高管,再到蛋糕设计师——让他们随口讲述自己如何用被性化的图像维持物质世界的运转。正是这种不加掩饰的坦白,构成了影片的冲击力。

打开网易新闻 查看精彩图片

此次重映的版本还加入了一段补充内容,涉及片中一位受访者在影片最初上映多年之后的境况。相关描述被形容为令人不适,但或许并不令人意外。

打开网易新闻 查看精彩图片

两位导演在配合上映发布的声明中写道,今年夏天该修复版曾在IndieCollect于IFC中心举办的“Declaration of Independents!”电影节上放映,她们第一次看到年轻一代对影片作出反应。她们称,反复听到的一句评价是:“这部电影比以往任何时候都更有现实意义。”她们表示,今天年轻人的可贵之处在于,往往能清楚地看到社会中的问题,并准备好推动改变。“在我们最初拍完这部影片四十年后,性别歧视在我们的文化中依然活着,而且活得很好。”

两人接着写道,女性的权利遭到攻击和压缩,尤其是在极右翼保守派掌握政府之后,罗诉韦德案被推翻只是其中一个例子。她们认为影片此时重新上映十分重要,因为要做的事还有很多——不仅是保护女性权利,也包括所有人的公民自由。她们还提到美国人在中期选举中的投票表现,称许多人不只愿意挑战自己的投票归属,也愿意挑战家人和社区的投票归属,以对抗腐败、支持合乎伦理的改革。“我们非常有希望。”

四十年过去,片中被采访者随口说出的那些话,如今被放进修复后的画面里重新播放。导演们的判断很直接:问题没有随时间消失,只是换了一种方式继续存在。