照片里的陆小曼只有26岁。她没有梳惯常的时髦发式,而是扎着两个小辫,辫梢还系着白色蝴蝶结。眉眼之间少了几分名媛的精致,多了些少女般的俏皮。
旁边的翁瑞午神情安静,姿态从容。两人看上去不像传闻中的男女纠葛,更像熟识多年的朋友。可偏偏就是这份自然,引发了后来几十年的议论。
有意思的是,这次西湖之行并非两人单独出游。同行者还有翁瑞午的女儿翁香光、陆小曼的干女儿何灵琰及其父母。那一年,西湖博览会吸引了各地游客,湖畔人来人往,没人会想到,这张照片会成为一段复杂关系的注脚。
陆小曼与翁瑞午的相识,要追溯到1927年的上海。经雕塑家江小鹣介绍,翁瑞午开始为陆小曼推拿。陆小曼自幼患有哮喘、胃痛,身体不适时甚至会突然晕厥,翁瑞午在这方面确实帮过她不少。
翁瑞午并非普通医者。他出身于书香家庭,父亲曾受业于晚清名臣翁同龢,母亲又有戏曲经历。受家庭影响,他能作画,也懂唱戏,平日喜欢谈书论艺。这些兴趣,恰好与陆小曼相投。
当时的陆小曼已经与徐志摩结婚,住在上海。她懂外语,熟悉戏曲和绘画,社交场合里颇受瞩目。翁瑞午出现后,两人常常一起唱戏、谈画,交往逐渐密切。
1927年冬,三人曾在一次京剧票友会上合演《三堂会审》。陆小曼饰演苏三,翁瑞午出演男角,徐志摩反而只是配角。演出之后,上海小报借题发挥,刊文影射二人关系。
徐志摩与翁瑞午对此十分恼火,随后将报社告上法庭,迫使对方公开道歉。官司虽有结果,流言却没有停。那个年代,名人私事最容易被夸大,几句影射,往往就能变成街谈巷议。
但在徐志摩生前,三人的关系并没有简单到可以用一句“争风吃醋”概括。翁瑞午不仅为陆小曼治病,也曾在经济上帮助徐家。他卖过自家字画,甚至拿出古董,供徐志摩设法筹措生活费用。
徐志摩常年写作、任教、奔波,收入难以支撑陆小曼讲究的生活。家中佣人众多,房租和日常开支都不轻。翁瑞午的帮助,既有朋友间的义气,也不可避免地夹杂着私人情感。
1927年清明,徐志摩还曾与陆小曼、翁瑞午同游西湖。徐志摩日记中提到过与翁瑞午游孤山的情形,文字里没有明显猜疑。至少在那一阶段,翁瑞午仍被视作夫妇二人的熟人和朋友。
变化出现在家庭关系不断恶化之后。陆小曼始终难以融入徐家,徐家长辈对她颇有成见。徐志摩父亲过寿时,她没有被邀请;后来徐志摩母亲去世,她前往奔丧,也被挡在门外。
这种排斥带来的不只是尴尬,还有长久的孤独。徐志摩在外奔波,无法时时陪伴,而翁瑞午懂她的病情,也知道她喜欢什么。陆小曼发病时,他能推拿照料;她想唱戏时,他能陪着练习。
据翁香光后来回忆,西湖之行很是愉快。陆小曼与翁瑞午陪着孩子们游览湖山,观看博览会展品,气氛轻松。那一天,她不必应付社交场面,也不用面对徐家的冷眼,双辫装扮更像是一种卸下防备。
有人据此认为她是在故意讨好翁瑞午,这种判断未免过于单一。一个长期被病痛和家庭矛盾困扰的人,偶尔表现出轻松,并不等于每个动作都带着算计。照片只能留下姿态,不能替人解释内心。
陆小曼后来染上吸食鸦片的习惯,翁瑞午曾建议她借此缓解病痛。这个决定无疑造成了严重后果,也成为两人关系中最受指责的一环。需要看到的是,当时哮喘、胃病的治疗手段有限,陆小曼长期处于疼痛和失眠之中。
翁瑞午自己也吸食鸦片,部分原因是陪伴陆小曼。后来陆小曼决定戒除,他没有再纵容,而是陪着她共同面对戒断过程。这样的做法谈不上没有问题,却也不能被简单归结为单方面的诱导和控制。
1931年11月19日,徐志摩因飞机失事去世。翁瑞午赶到现场,参与处理后事。徐志摩去世前后,陆小曼遭受巨大打击,写下《哭摩》,此后逐渐退出社交生活。
徐家与陆小曼的隔阂并未因此消失,真正留在她身边处理日常事务的,仍是翁瑞午。他帮她看病、抓药,陪她度过最混乱的日子。两人的关系由此发生转折,后来共同生活近三十年,却始终没有正式结婚。
这段关系并非只有照料和牺牲。陆小曼戒除鸦片后,把更多精力放在书画上。1941年,两人在上海大新画廊举办画展,展出作品一百多幅。翁瑞午既是创作者,也是陆小曼重新整理生活的重要帮手。
翁瑞午为此付出过不小代价。原本凭借书画和医术,他可以维持体面的生活,却因长期照料陆小曼而耗尽积蓄。新中国成立后,他缺少固定收入,生活主要依靠亲友接济和变卖字画。
后来翁瑞午因一桩私人纠纷入狱,并患上肺病。陆小曼没有因此离开,反而继续照料他的生活。两人相伴多年,关系早已超出寻常恋人,更像是被疾病、流言和岁月反复捆在一起的家人。
1961年翁瑞午病重时,曾托赵家璧、赵清阁照看陆小曼。四年后,1965年,陆小曼在上海华东医院去世,享年62岁。那张西湖照片中的少女神态,至此只剩在旧纸片上保存下来。
热门跟贴