美国国家档案馆和合作方花了16年,终于把1812年战争后提交给美国政府的18万份养老金申请全部数字化,总页数超过720万页。
这件事听起来像是档案管理者的分内工作,但真正有意思的地方在于:这些纸页里装的不是战争史,而是人的历史。
先说清楚1812年战争是怎么回事。1812年6月18日,当时还算“新”的美国对英国宣战,理由有两条:一是对法贸易限制引发不满,二是英国皇家海军强行征用美国水手。这场战争里最出名的一幕,是英军攻入华盛顿、烧了白宫和国会大厦。1815年2月17日《根特条约》批准后,两国在地缘政治上其实没太大变化。代价是:美国约1.5万人伤亡,英国和加拿大方面约1.07万人死亡,另有9000名原住民战士在双方阵营中丧生。
那养老金申请和这些数字有什么关系?关系在于“举证责任”这四个字。
今天的军人档案有系统记录、有电子存档,申请福利走流程就行。但在19世纪,申请养老金是一件极其费劲的事—— burden of proof(举证责任)落在申请人自己身上,老兵必须提交详尽的服务经历说明。于是每一份档案里塞进去的,远不止作战信息:还有战友的姓名和个人细节、家庭成员、配偶,以及数不清的亲属关系。
换句话说,为了证明“我确实打过仗”,一个老兵可能把半个社交圈都写进了档案。对今天的读者来说,这些纸页就成了19世纪美国人日常生活的切片。
档案学家此前已经数字化过一批美国独立战争的相关收藏,这次的新文件则填补了19世纪初军事事件到1850年联邦人口普查之间的知识空白。这个时间跨度很关键——中间那段“没人记录”的日子,现在有材料可查了。
项目还有个绕不开的紧迫性。家谱学会联合会(FGS)主席帕特里夏·奥克斯利(Patricia Oxley)在近期公告中说,1812年战争养老金档案的纸张状态脆弱,这件事有额外的优先级,“不采取行动可能意味着牺牲它们,让后代再也看不到”。
数字化之后,检索方式也变了。这批收藏配有基于手写识别技术的全文搜索功能,用户可以按每一个被提到的人名去查,而不只是主要的老兵申请人。Ancestry旗下军事记录服务Fold3是档案馆的合作方,其总经理布莱恩·汉森(Brian Hansen)说,用户要这批档案已经要了很久,他预计收藏会很受欢迎,因为里面 wartime detail(战时细节)非常丰富。
目前这批养老金记录在Fold3网站上可免费查阅,同时正分批加入国家档案馆的目录。
所以这件事的看点不在于“720万页”这个数字有多大,而在于它把一群原本只存在于家庭口耳相传里的人,重新变成了可检索的名字。你输入一个姓,可能翻出一个士兵的服役记录,顺带翻出他妻子的名字、他战友的名字、他邻居的名字。历史书通常只写将军,这批档案写的是剩下的人。
热门跟贴